Cheater Of The Year

El tramposo del año

Cheater Of The Year

Le contaste a tus amigos,You told your friends,
Le contaste a mis amigos,You told my friends,
Que te emborrachaste y pasaste la nocheThat you got drunk and spent the night
Con un chico que no conocíasWith some guy you didn't know
Para nadaAt all

Ahora te muestras tan resistente,Now you are so resisting,
Tu historia es inconsistente,Your story's inconsistent,
Juraste que solo lo besasteYou swear you only kissed him
Pero sé que es mentiraBut I know it's a lie

Intentaste ser clasificado como apto para todos los públicos,You tried to be G rated,
Pero así no lo jugué en mi cabezaBut that's not how I played it in my head
Y frunces el ceño como si hubieras estado llorandoAnd you frown like you've been crying
Pero sé que estás mintiendo de nuevoBut I know that you're lying again

Y esta es la parte en la que desapareces,And this is the part when you disappear,
Es un cliché de ruptura aquíIs a chichè break up here
Sí, estamos F I N I T O SYeah, we're D O N E
Dime cómo se siente ser el tramposo del añoTell me how it feels to be the cheater of the year
Y esta es la parte en la que derramas una lágrima,And this is the part when you shed a tear,
Déjame dejarlo muy claro,Let me make it very clear,
Que estamos F U E R AThat we're O V E R
Sé quién eres realmenteI know who you really are
Eres el tramposo del añoYou're the cheater of the year

Espero que estés feliz,I hope that you're happy,
Arruinaste todo lo que teníamosYou've ruined everything we had
Quiero mi camiseta de spinfire de vueltaI want my spinfire t-shirt back

Sabes cuál es mi postura,You know what my stance is,
No doy segundas oportunidadesI don't do second chances
Y todas esas fiestas de la escuela secundariaAnd all those high school dances
Podría haber ido soloI could have gone stag

Intentaste ser clasificado como apto para todos los públicos,You tried to be G rated,
Pero así no lo jugué en mi cabezaBut that's not how I played it in my head
Oh Ooh…Oh Ooh…

Y esta es la parte en la que desapareces,And this is the part when you disappear,
Es un cliché de ruptura aquíIs a chichè break up here
Sí, estamos F I N I T O SYeah, we're D O N E
Dime cómo se siente ser el tramposo del añoTell me how it feels to be the cheater of the year
Y esta es la parte en la que derramas una lágrima,And this is the part when you shed a tear,
Déjame dejarlo muy claro,Let me make it very clear,
Que estamos F U E R AThat we're O V E R
Sé quién eres realmenteI know who you really are
Eres el tramposo del añoYou're the cheater of the year

Tramposo del añoCheater of the year
Es bueno saber que estarás arrepentidoIs good to know that you'll be sorry

Y esta es la parte en la que desapareces,And this is the part when you disappear,
Es un cliché de ruptura aquíIs a chichè break up here
Sí, estamos F I N I T O SYeah, we're D O N E
Dime cómo se siente ser el tramposo del añoTell me how it feels to be the cheater of the year
Y esta es la parte en la que derramas una lágrima,And this is the part when you shed a tear,
Déjame dejarlo muy claro,Let me make it very clear,
Que estamos F U E R AThat we're O V E R
Sé quién eres realmenteI know who you really are
Eres el tramposo del añoYou're the cheater of the year