La Muerte de Mí

Death of Me

No puedo parar
Can't stop
Can't stop
Aunque me detenga, esto no es el final de mí
멈춘대도 this ain't the death of me
meomchundaedo this ain't the death of me
Grabado en mi piel, comenzará el destino
아로새겨 시작될 destiny
arosaegyeo sijakdoel destiny
Siento por primera vez el pulso
처음 느끼는 pulse
cheoeum neukkineun pulse
Bailo en la euforia
황홀 속에 춤을 춰 난
hwanghol soge chumeul chwo nan
No puedo parar
Can't stop
Can't stop

Luces tenues, la ciudad está despierta (la ciudad está despierta)
Low lights, city's awake (city's awake)
Low lights, city's awake (city's awake)
La noche se ha calmado entre tanto
고요해진 밤 그 사이에
goyohaejin bam geu saie
Persiguiendo otra sensación (otra sensación)
또 다른 감각을 chase (감각을 chase)
tto dareun gamgageul chase (gamgageul chase)
Trágate el veneno si quieres
독이라도 삼켜봐
dogirado samkyeobwa
Aunque me falte el aire, sigo respirando
숨 가빠도 keep on breathin'
sum gappado keep on breathin'
Sé a dónde voy
알고 있어 where I'm goin'
algo isseo where I'm goin'
Sin miedo, vuelvo a correr hacia mí
겁 없이 다시 달려 날 향해
geop eopsi dasi dallyeo nal hyanghae
No puedes detenerme, mi corazón late rápido (corriendo ahora)
Can't slow me down, my heart's racin' (running right now)
Can't slow me down, my heart's racin' (running right now)

Oh, al borde del abismo encuentro mi dirección
Oh, 절벽 끝에서 find my direction
Oh, jeolbyeok kkeuteseo find my direction
Estoy listo para cualquier desenlace
어떤 결말도 닿을 준비 됐어
eotteon gyeolmaldo daeul junbi dwaesseo
Ahora no puedes detenerme, empújame más allá de los límites
Now you can't stop me, 한계 밖으로 push me
Now you can't stop me, han-gye bakkeuro push me
Voy a toda velocidad (es mi momento de volverme loco)
닥치는 대로 I'm drivin' (it's my time to go crazy)
dakchineun daero I'm drivin' (it's my time to go crazy)

No puedo parar
Can't stop
Can't stop
Aunque me detenga, esto no es el final de mí (ah)
멈춘대도 this ain't the death of me (ah)
meomchundaedo this ain't the death of me (ah)
Grabado en mi piel, comenzará el destino
아로새겨 시작될 destiny
arosaegyeo sijakdoel destiny
Siento por primera vez el pulso
처음 느끼는 pulse
cheoeum neukkineun pulse
Bailo en la euforia
황홀 속에 춤을 춰 난
hwanghol soge chumeul chwo nan
No puedo parar
Can't stop
Can't stop
Aunque me detenga, esto no es el final de mí
멈춘대도 this ain't the death of me
meomchundaedo this ain't the death of me
Grabado en mi piel, comenzará el destino
아로새겨 시작될 destiny
arosaegyeo sijakdoel destiny
Siento por primera vez el pulso
처음 느끼는 pulse
cheoeum neukkineun pulse
Bailo en la euforia
황홀 속에 춤을 춰 난
hwanghol soge chumeul chwo nan
Aunque me detenga (no es el final de mí)
멈춘대도 (ain't the death of me)
meomchundaedo (ain't the death of me)

En caminos desconocidos no esperaré (no esperaré)
낯선 길 I won't wait (i won't wait)
natseon gil I won't wait (i won't wait)
El miedo está seis pies bajo tierra
두려움은 six feet under
duryeoumeun six feet under
Solo seré yo mismo (seré yo mismo)
오직 난 나이게 돼 (나이게 돼)
ojik nan naige dwae (naige dwae)
Escapando de donde me escondía
숨을 곳을 벗어나
sumeul goseul beoseona
En el borde del abismo
내몰렸던 벼랑 끝에
naemollyeotdeon byeorang kkeute
Listo para lanzarme de nuevo
기꺼이 또다시 divin'
gikkeoi ttodasi divin'
Acelerando más y más
더 가빠지는 속도에
deo gappajineun sokdoe
Superando el telón de la noche
밤의 막을 넘어가
bamui mageul neomeoga

Oh, al borde del abismo encuentro mi dirección
Oh, 절벽 끝에서 find my direction
Oh, jeolbyeok kkeuteseo find my direction
Estoy listo para cualquier desenlace
어떤 결말도 닿을 준비 됐어
eotteon gyeolmaldo daeul junbi dwaesseo
Ahora no puedes detenerme, empújame más allá de los límites
Now you can't stop me, 한계 밖으로 push me
Now you can't stop me, han-gye bakkeuro push me
Voy a toda velocidad (es mi momento de volverme loco)
닥치는 대로 I'm drivin' (it's my time to go crazy)
dakchineun daero I'm drivin' (it's my time to go crazy)

No puedo parar
Can't stop
Can't stop
Aunque me detenga, esto no es el final de mí (ah)
멈춘대도 this ain't the death of me (ah)
meomchundaedo this ain't the death of me (ah)
Grabado en mi piel, comenzará el destino
아로새겨 시작될 destiny
arosaegyeo sijakdoel destiny
Siento por primera vez el pulso
처음 느끼는 pulse
cheoeum neukkineun pulse
Bailo en la euforia
황홀 속에 춤을 춰 난
hwanghol soge chumeul chwo nan
No puedo parar
Can't stop
Can't stop
Aunque me detenga, esto no es el final de mí
멈춘대도 this ain't the death of me
meomchundaedo this ain't the death of me
Grabado en mi piel, comenzará el destino
아로새겨 시작될 destiny
arosaegyeo sijakdoel destiny
Siento por primera vez el pulso
처음 느끼는 pulse
cheoeum neukkineun pulse
Bailo en la euforia
황홀 속에 춤을 춰 난
hwanghol soge chumeul chwo nan
Aunque me detenga
멈춘대도
meomchundaedo

No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me
No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me
No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me
No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me
No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me
No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me
No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me
No es el final de mí
Ain't the death of me
Ain't the death of me