Pas Assez

Not Enough

Je pouvais pas dormir avec ce vide dans ma tête
I couldn't sleep with this hollow mind
I couldn't sleep with this hollow mind
Impossible de combler ce grind sans fin
채울 수 없어 never-ending grind
chae-ul su eopseo never-ending grind
Une lumière floue au-delà des bâtiments
건물 넘어 걸린 희미한 저 light
geonmul neomeo geollin huimihan jeo light
Même si je tends les doigts, c'est toujours loin, tu sais
손끝을 뻗어도 여전히 멀어, you know
sonkkeuteul ppeodeodo yeojeonhi meoreo, you know
Terriblement inarrêtable
지독히 unstoppable
jidoki unstoppable
Eh bien, est-ce que je suis le problème ?
Well, am I the problem?
Well, am I the problem?
Je m'acharne, c'est évident
끈질기게 탐닉해, it's obvious
kkeunjilgige tamnikae, it's obvious
Non, c'est jamais assez
No, it's never enough
No, it's never enough

Insatisfait de ce que j'ai
Unsatisfied with mine
Unsatisfied with mine
J'ai toujours besoin de la prochaine dose
Still I need the next shot
Still I need the next shot
Ma gorge est encore sèche comme si elle brûlait
여전히 목은 타는 듯이 말라와
yeojeonhi mogeun taneun deusi mallawa

C'est pas assez, pas assez
It's not enough, not enough
It's not enough, not enough
Ça frappe comme un tir de Stephen
Hittin' like a Stephen's three
Hittin' like a Stephen's three
Mais c'est pas assez
But it's not enough
But it's not enough
Ouais, je cherche un morceau
Yeah, I'm lookin' for a piece
Yeah, I'm lookin' for a piece
Prêt à balancer un autre festin, pas encore
'Bout to throw another feast, 아직 난
'Bout to throw another feast, ajik nan
C'est pas assez
It's not enough
It's not enough
C'est pas assez
It's not enough
It's not enough
C'est pas assez, pas assez
It's not enough, not enough
It's not enough, not enough

J'avais l'impression d'avoir une belle couronne
가진 것 같았던 아름다운 crown
gajin geot gatatdeon areumdaun crown
Je vais pas me contenter de ça
Not gonna settle
Not gonna settle
C'est quoi la suite ? Qu'est-ce qui vient après ?
What's the next? 그 다음?
What's the next? geu da-eum?
Encore une fois, cette soif qui me fait lever la tête
다시 또 고갤 드는 갈증 좀
dasi tto gogael deuneun galjeung jom
Même si on me dit d'arrêter, pourquoi devrais-je me contrôler ?
멈춰보래도 why should I control? Yeah
meomchwoboraedo why should I control? Yeah
Je l'avale encore facilement
가뿐히 또 삼켜 넣어
gappunhi tto samkyeo neoeo
Pourtant, j'en veux toujours plus
Still I'm craving for more
Still I'm craving for more
Je le désire et c'est tout, c'est évident
I desire it and that's it, it's obvious
I desire it and that's it, it's obvious
Non, c'est jamais assez
No, it's never enough
No, it's never enough

Insatisfait de ce que j'ai
Unsatisfied with mine
Unsatisfied with mine
J'ai toujours besoin de la prochaine dose
Still I need the next shot
Still I need the next shot
Ma gorge est encore sèche comme si elle brûlait
여전히 목은 타는 듯이 말라와
yeojeonhi mogeun taneun deusi mallawa

C'est pas assez, pas assez
It's not enough, not enough
It's not enough, not enough
Ça frappe comme un tir de Stephen
Hittin' like a Stephen's three
Hittin' like a Stephen's three
Mais c'est pas assez
But it's not enough
But it's not enough
Ouais, je cherche un morceau
Yeah, I'm lookin' for a piece
Yeah, I'm lookin' for a piece
Prêt à balancer un autre festin, pas encore
'Bout to throw another feast, 아직 난
'Bout to throw another feast, ajik nan
C'est pas assez
It's not enough
It's not enough
C'est pas assez
It's not enough
It's not enough
C'est pas assez, pas assez
It's not enough, not enough
It's not enough, not enough