Compañera Incondicional

Ride or Die

Di algo, toma mis manos, oh
Say something, grab my hands, oh
Say something, grab my hands, oh
Todavía no te dejaré ir
아직 널 놓지 않아
ajik neol nochi ana
Actúo como si fuera duro, actúo como si no lo fuera, pero
센 척 아닌 척 but
sen cheok anin cheok but
Ya no hay una pista de carreras donde yo estaba solo
There's no more, 홀로였던 race track
There's no more, holloyeotdeon race track
Incontrolablemente, mi corazón ya se ha entregado a ti
걷잡을 수 없이, 내 맘은 네게 가 이미
geotjabeul su eopsi, nae mameun nege ga imi
Tanto dolor me ha vuelto loco, todo lo que tengo es tuyo
So much pains got me crazy, 내 모든 것 다 yours
So much pains got me crazy, nae modeun geot da yours
Así que toma mi corazón, solo toma mi corazón
So take my heart, just take my heart
So take my heart, just take my heart
Estoy haciendo una promesa infantil
철없는 약속해
cheoreomneun yaksokae

Me costó un par de intentos acertar
Took a couple tries just to be right
Took a couple tries just to be right
Aunque me derrumbe, seguiré siendo el mismo, todo estará bien
무너져도 난 그대로, it will be alright
muneojyeodo nan geudaero, it will be alright
Yo en la vida quemada y simplemente encender
태워버린 삶 속의 나와 just ignite
taewobeorin sam sogui nawa just ignite
Sígueme, va a ser inolvidable, sí
따라와, it's gon' be unforgettable, yeah
ttarawa, it's gon' be unforgettable, yeah

Eres mi compañera incondicional
You are my ride or die
You are my ride or die
Conduce hasta el fin de los tiempos
Drive till the end of time
Drive till the end of time
Acércate a mí
내게 더 다가와
naege deo dagawa
Mi amor jamás morirá
My love will never die
My love will never die
Eres mi compañera incondicional
You are my ride or die
You are my ride or die
Conduce hasta el fin de los tiempos
Drive till the end of time
Drive till the end of time
En ese momento nos besamos
입 맞춘 이 순간
ip matchun i sun-gan
Todo va a estar bien, bien, bien
It's gonna be alright-ight-ight
It's gonna be alright-ight-ight

Di algo, toma mis manos, oh
Say something, grab my hands, oh
Say something, grab my hands, oh
Está bien así
이대로 괜찮아
idaero gwaenchana
Línea de tiempo perdida
잃어버린 timeline
ireobeorin timeline
La pintura desordenada que eres tú
어질러진 너란 물감
eojilleojin neoran mulgam
La tristeza me está arrastrando hacia abajo
Heartbreak is pullin' me down
Heartbreak is pullin' me down
Buscaban a quién culpar, así que perdí la cabeza
They be looking for blaming, so I lost my mind
They be looking for blaming, so I lost my mind
Maldita sea, una pista interminable, pero tienes que creerme
God damn, 끝이 없는 트랙 but you have to believe me
God damn, kkeuchi eomneun teuraek but you have to believe me
Oh, ahora es el momento de ponerlo en marcha, si
Oh, 이제부터가 set it off, yeah
Oh, ijebuteoga set it off, yeah

Eres mi compañera incondicional
You are my ride or die
You are my ride or die
Conduce hasta el fin de los tiempos
Drive till the end of time
Drive till the end of time
Acércate a mí
내게 더 다가와
naege deo dagawa
Mi amor jamás morirá
My love will never die
My love will never die
Eres mi compañera incondicional
You are my ride or die
You are my ride or die
Conduce hasta el fin de los tiempos
Drive till the end of time
Drive till the end of time
En ese momento nos besamos
입 맞춘 이 순간
ip matchun i sun-gan
Todo va a estar bien
It's gonna be alright
It's gonna be alright

Todo va a estar bien
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Eres mi compañera incondicional
You are my ride or die
You are my ride or die