Laços Quebrados

Vínculos Rotos

Laços Quebrados

XdrumXdrum
(Xdrum)(Xdrum)

Preocúpate más por el presenteSe importe mais no presente
Porque el pasado ya pasó (ya pasó)Porque o passado passou (já passou)
Hazlo diferente porque el futuro ha cambiado (ya cambió)Faça diferente porque o futuro mudou (já mudou)
Las personas se van y tal vez no regresaránAs pessoas se vão e talvez não voltarão
No fuerces vínculos que se romperánNão force laços que eles se quebrarão

Preocúpate más por el presenteSe importe mais no presente
Porque el pasado ya pasó (pasó)Porque o passado passou (passou)
Hazlo diferente porque el futuro ha cambiado (ya cambió)Faça diferente porque o futuro mudou (já mudou)
Las personas se van y tal vez no regresaránAs pessoas se vão e talvez não voltarão
No fuerces vínculos que se romperánNão force laços que eles se quebrarão

Solo veo tristezaSó vejo tristeza
En los ojos de quienes han perdidoNos olhos de quem perdeu
Lágrimas caen y hay mucho dolor porque alguien ha muertoLágrimas caiem e é muita mágoa porque alguém morreu
Tienes una estrella en el cieloTens uma estrela no céu
Y debes saber que te amaE saiba que ela te ama
Sé que es difícil pero lo lograrásEu sei que é difícil mas tu vais conseguir

Y si eso no sucedeE se isso não acontecer
Sepa que estaré aquíSaiba que estarei aqui
Listo para ayudartePronto pra te ajudar
Y hacerte muy felizE te fazer bem feliz
Eliminar esa tristeza tuyaTirar essa tua tristeza
Y poner una sonrisaE colocar um sorriso
En la riqueza y en la pobrezaNa riqueza e na pobreza
Siempre estaré contigoEstarei sempre contigo

Te prometí que me quedaría másEu te prometi que ficaria mais
Y cree en esoE acredita nisso
Nuestro compromisoNosso compromisso
Te amoEu te amo
AmoAmo
AmoAmo

Preocúpate más por el presenteSe importe mais no presente
Porque el pasado ya pasó (ya pasó)Porque o passado passou (já passou)
Hazlo diferente porque el futuro ha cambiado (ya cambió)Faça diferente porque o futuro mudou (já mudou)
Las personas se van y tal vez no regresaránAs pessoas se vão e talvez não voltarão
No fuerces vínculos que se romperánNão force laços que eles se quebrarão

Preocúpate más por el presenteSe importe mais no presente
Porque el pasado ya pasó (pasó)Porque o passado passou (passou)
Hazlo diferente porque el futuro ha cambiado (ya pasó)Faça diferente porque o futuro mudou (já passou)
Las personas se van y tal vez no regresaránAs pessoas se vão e talvez não voltarão
No fuerces vínculos que se romperánNão force laços que eles se quebrarão
Dime dónde estánDiga onde estão

Aquellos que decían estar siempre a tu lado en los buenos y malos momentosAqueles que diziam estar sempre ao pé de ti nos bons e momentos ruíns
Dime ¿dónde están?Diga me onde estão?
Pero que eso no sea motivo para que te rindas y bajes tu moralMas que isso não seja o motivo de desistires e baixar tua moral
Y si piensas en ellos, recuerda que están bien sin ti (sin ti)E se neles tu pensares lembre-se que estão bem sem ti (sem ti)
Confieso que forcé algunos vínculosConfeço forcei alguns laços
Y tuve que pagar por ello, pagar por ello (pagar por ello)E tive que pagar por isso pagar por isso (pagar por isso)
Decidí dejar atrás recuerdosDecidi deixar pra trás memória
Que solo me deprimían, solo me deprimen (solo me deprimen)Que só me deprimi só me deprimem (só me deprimem)
Y los que guardoE as que armazeno

Son solo de mis seres queridos (seres queridos)São apenas dos meus ente-queridos (ente-queridos)
MisMeus
Seres queridosEnte-queridos
(Seres queridos)(Ente queridos)
Son solo de mis seres queridosSão apenas dos meus ente queridos