Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 404
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Celular

Olha só quanto tempo faz
Até parece que foi ontem e tal
Não acredito que a historia acabou
Pra mim tava tudo normal

Durante um tempo até pensei que ce tava do meu lado
Quando vi já não era bem assim
Percebi que alguma coisa tava errada
Mas eu não me preparei pro fim

Eu fiz até uma canção pra nós
E agora vou cantar pra quem?
Apesar do microfone estar ligado
E som bem alto eu não quero
Ser ouvido por mais ninguem

Porque é vc que me importa, fecha essa porta,
Joga a mochila, pede pizza
Para com esse papo de ir embora não vai jogar fora,
O que a gente planejou pra uma vida

Fiz de tudo pra vc ficar bem comigo,
Desabafei com o pai de um velho amigo,
Sonhei em ficar mais velho, e aprender com a experiencia
A lidar com tanta falta de paciencia

Senti firmeza em nós
Não achei que ia ser assim
Apesar de ter chegado o fim, vou guardar pra mim
O conforto de ouvir sua voz que um dia

Refrão ************************************

Eu gravei no meu celular
Era junho e a tarde estava fria
Vou te ouvir recordar

Eu gravei no meu celular
Era junho e a tarde estava fria
Vou te ouvir te encontrar

***********************
E novamente vou dizer que te amo, e te pedir pra redimir e voltar
Que simplesmente não consigor fugir,de vc, é impossivel sem vc não dá

Olha só quanto tempo faz
Não consigo te esquecer e tal
Não acredito que o sonho acabou
Sua ausencia me deixou mal

Por muito tempo até pensei que ce tava do meu lado
Quando acordei olhei pro lado e não te vi
Percebi que era pagina virada
Mas eu não imaginei nosso fim

Ó eu fiz até uma canção pra nós
E agora vou mostrar pra quem?
Eu sei que o microfone esta ligado
E som no talo, mas eu não quero
Ser ouvido por mais ninguem

Porque é vc que me importa, fecha essa porta,
Pega o celular e pede pizza
E corta essa ideia de de ir embora ce vai jogar fora
O que a gente planejou pra nossa vida.

Faço de tudo pra vc ficar bem comigo,
Desabafei com o pai de um velho amigo,
Sonhei em ficar velho e aprender com paciencia
A lidar com tanta falta de experiencia

Senti firmeza em nós
Isso não pode terminar assim
Estou certo que apesar do fim, eu vou pensar em nós
E no conforto de ouvir sua voz

Refrão

Celular

Olha cuánto tiempo ha pasado
Parece que fue ayer y todo eso
No puedo creer que nuestra historia haya terminado
Para mí todo estaba normal

Por un tiempo pensé que estabas a mi lado
Pero de repente ya no era así
Me di cuenta de que algo andaba mal
Pero no estaba preparado para el final

Incluso compuse una canción para nosotros dos
¿Y ahora a quién se la canto?
Aunque el micrófono esté encendido
Y el volumen alto, no quiero
Que nadie más me escuche

Porque eres tú lo que me importa, cierra esa puerta
Deja la mochila, pidamos pizza
Deja de hablar de irte, no vas a tirar por la borda
Lo que planeamos para nuestra vida

Hice todo para que estuvieras bien conmigo
Me desahogué con el padre de un viejo amigo
Soñé con envejecer y aprender de la experiencia
A lidiar con tanta falta de paciencia

Sentí seguridad en nosotros
No pensé que sería así
A pesar de que llegó el final, guardaré para mí
La comodidad de escuchar tu voz algún día

Estribillo ************************************

Grabé en mi celular
Era junio y la tarde estaba fría
Te escucharé recordar

Grabé en mi celular
Era junio y la tarde estaba fría
Te escucharé encontrarte

********************************

Y nuevamente te diré que te amo, y te pediré redimirte y volver
Simplemente no puedo escapar de ti, es imposible sin ti

Mira cuánto tiempo ha pasado
No puedo olvidarte y todo eso
No puedo creer que el sueño haya terminado
Tu ausencia me ha afectado

Por mucho tiempo pensé que estabas a mi lado
Pero al despertar y no verte a mi lado
Me di cuenta de que era cosa del pasado
Pero nunca imaginé nuestro final

Incluso compuse una canción para nosotros dos
¿Y ahora a quién se la mostraré?
Sé que el micrófono está encendido
Y el volumen a tope, pero no quiero
Que nadie más me escuche

Porque eres tú lo que me importa, cierra esa puerta
Toma el celular y pidamos pizza
Y olvida la idea de irte, tirar por la borda
Lo que planeamos para nuestra vida

Hago todo para que estés bien conmigo
Me desahogué con el padre de un viejo amigo
Soñé con envejecer y aprender con paciencia
A lidiar con tanta falta de experiencia

Sentí seguridad en nosotros
Esto no puede terminar así
Estoy seguro de que a pesar del final, pensaré en nosotros
Y en la comodidad de escuchar tu voz

Estribillo

Escrita por: Evandro Emeci / Fernanda Melo / Pejota. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evandro Emeci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección