Cosmos No Meu Coração

Cosmos En Mi Corazón

Cosmos No Meu Coração

Hoy 'San Jorge' me guiaráHoje “são jorge” vai me guiar
Por el 'camino del cielo' brillaréPelo “caminho do céu” brilhar
Tengo 'margaritas' en mi suelo, mi bandera reluceTem “margarida” meu chão reluz o meu pavilhão
El cosmos te enamorará...Cosmos vai te apaixonar...

Jugaré con las estrellas y... Caeré en la fiestaVou brincar com os astros e... Cair na folia
Solo para revelar,Só pra revelar,
Desde arriba mi pedacito de tierraDaqui de cima meu pedacinho de chão
Pueblo de fe y esperanza, la caridad no se cansaPovo de fé e esperança a caridade não cansa
Sigue en comuniónSegue em comunhão
Y entre figuras inmortales 'salve' Sofía.E entre figuras imortais “salve” sofia.
En el cosmos de mi corazónNo cosmos do meu coração
Tejiendo la historia en poesíaTecendo a história em poesia
Tu estrella me iluminaSua estrela me ilumina

Villa de Igaratá, recuerdo de sus naranjalesVila de igaratá lembrança dos seus laranjais
Buen olor a caféCheirinho bom de café
Plaza y romance a la luz de la luna... Los niños,Praça e romance ao luar... A criançada,
Elevan sueños para arrullarmeEmpina sonhos para me embalar

Lusitana sin duda la mano,Lusitana com certeza a mão,
Que moldeó mi transformaciónQue moldou minha transformação
Hay algo de 'serafín' en todo lo que hay en míHá um “quê” de “serafim” em tudo que há em mim
'La María' pitó! Mi luz se encendióA “maria” apitou! Minha luz acendeu
En un ritmo de 'bambas' nació mi sambaNum batuque de “bambas” meu samba nasceu
'La María' pitó! Mi luz se encendióA “maria” apitou! Minha luz acendeu
En un ritmo de 'bambas' creció mi sambaNum batuque de “bambas” meu samba cresceu
Vi carnavales celestiales,Vi carnavais celestiais,
Enmascarados en los salonesMascarados nos salões
Nunca más apariciones! Religiones, ritualesAssombração nunca mais! Religiões, rituais
Si la guerra trajo aflicción...Se a guerra trouxe aflição...
Su hijo fue superaciónSeu filho foi superação