Rio de Janeiro é diversão

Río de Janeiro es diversión

Rio de Janeiro é diversão

De la violencia ya no aguanto másDe violência já não agüento mais
Y la ignorancia te está volviendo eficazE a ignorância te tornando eficaz
Mundo ingenuo de personas muy tontasMundo ingênuo de pessoas bem matutas
Comprando drogas y llenando los hospitales.Comprando drogas e enchendo os hospitais.

Mira a tu lado quién se cree el más importanteVeja ao seu lado quem se acha o maioral
Vendiendo un Bach y convirtiéndose en un marginalVendendo um Bach e se tornando um marginal
La violencia es un trastorno para tiA violência é um distúrbio pra você
Que en silencio viene de donde nadie puede verQue em silêncio vem de onde ninguém pode ver
De donde nadie puede ver.De onde ninguém pode ver.

¿Qué pasa? ¿Qué fue?Qual é! Qual foi!
No vengas a decir que tu autoestima disminuyendo es algo bueno.Não vem dizer que a sua estima decaindo é uma boa.
¿Qué pasa? ¿Qué fue?Qual é! Qual foi!
No vengas a decir que tu mundito es pequeño y no te distraes.Não vem falar que o seu mundinho é pequeno e você não se distrai.

Que no te distraesQue não se distrai
No te distraesNão se distrai
Ni en una esquina te distraesNem numa esquina se distrai

Yo me voy a distraerEu vou me distrair
Voy a divertirmeVou me divertir
Voy a enloquecerVou seqüelar
Y voy a arrasarE vou arrebentar
En un rinconcito especial de Río de JaneiroNum cantinho especial do Rio de Janeiro

Sol, playa, calor y diversión.Sol, praia, calor e diversão.
Bikini, trasero, calor y emociónBiquíni, bumbum, calor e emoção
Es Río de JaneiroÉ o Rio de Janeiro
Es Río de JaneiroÉ o Rio de Janeiro
Las mujeres están en Río de JaneiroA mulherada está no Rio de Janeiro