Lá no Alto

Allá en lo Alto

Lá no Alto

En un ranchito, bien en lo alto de la montañaLá num ranchinho, bem no alto da montanha
Llevaré a mi amor para vivirEu vou levar o meu amor para morar
Y, pequeñita, desde abajo la ciudadE, pequenina, lá de baixo a cidade
Contemplará que seremos felices en este altarContemplará sermos felizes neste altar

Y cada vez que mire hacia abajoE toda vez que olhar lá para baixo
Sé que aún guardaré un poco de nostalgiaSei que ainda guardarei uma saudade
De los amigos, de la infancia, de los lugaresDos amigos, da infância, dos lugares
De la historia construida en la ciudadDa história construída na cidade

Pero la vida allá en lo alto de la montañaMas a vida lá no alto da montanha
Pies en la tierra, naturaleza alrededorPés na terra, natureza ao redor
Dibujará un tiempo nuevo para nosotrosDesenhará um tempo novo para nós
Y hará que esta nostalgia sea algo menorE fará desta saudade algo menor

Ya no tendré la prisa de la ciudadNão mais terei a correria da cidade
Ni veré caballos tristes en el asfaltoNem mais verei cavalos tristes no asfalto
Seré feliz con los animales caminando libresSerei feliz com os animais andando livres
En el mundo verde que me espera allá en lo altoNo mundo verde que me espera lá no alto

Viviré de la forma sencilla que soñéVou viver da forma simples que sonhei
Y con ternura cuidaré de cada florE com ternura cuidarei de cada flor
Para regar con cariño y sentimientoPra regar com carinho e sentimento
La nueva vida que tracé con mi amorA nova vida que tracei com meu amor