Imaginary (Origin Version)

Imaginária (Origem)

Imaginary (Origin Version)

Sufocada pelo som dos meus gritosSwallowed up in the sound of my screaming
Sem conseguir parar pelo medo de noites silenciosasCannot cease for the fear of silent nights
Oh, como anseio pelos sonhos do sono profundoOh, how I long for the deep sleep dreaming
A deusa da luz imagináriaThe goddess of imaginary lights

Na minha terra de flores de papelIn my field of paper flowers
E doces nuvens de canções de ninarAnd candy clouds of lullaby
Eu repouso dentro de mim mesma por horasI lie inside myself for hours
E vejo meu céu lilás pairar sobre mimAnd watch my purple sky fly over me

Eu permaneço no vão da porta do alarme que gritaI linger in the doorway
Monstros chamam meu nomeOf alarm clock screaming, monsters calling my name
Deixe-me ficar onde o vento vai sussurrar para mimLet me stay where the wind will whisper to me
Onde as gotas de chuva enquanto caem contam uma históriaWhere the raindrops as they're falling tell a story

Se você precisar deixar o mundo em que viveIf you need to lead the world you live in
Deite sua cabeça e fique um poucoLay your head down and stay a while
Embora você não possa se lembrar do sonhoThough you may not remember dreaming
Algo espera por você para respirar novamenteSomething waits for you to breathe again

Na minha terra de flores de papelIn my field of paper flowers
E doces nuvens de canções de ninarAnd candy clouds of lullaby
Eu repouso dentro de mim mesma por horasI lie inside myself for hours
E vejo meu céu lilás pairar sobre mimAnd watch my purple sky fly over me