Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 195.992

Like You

Evanescence

Letra

Significado

Comme Toi

Like You

Reste bas, doux, sombre et sans rêveStay low, soft, dark, and dreamless
Loin sous mes cauchemars et ma solitudeFar beneath my nightmares and loneliness
Je me déteste de respirer sans toiI hate me for breathing without you
Je ne veux plus rien ressentir pour toiI don't want to feel anymore for you

Je pleure pour toiGrieving for you
Je ne pleure pas pour toiI'm not grieving for you
Rien de réel que l'amour ne puisse effacerNothing real love can't undo
Et même si j'ai peut-être perdu mon cheminAnd though I may have lost my way
Tous les chemins mènent droit à toiAll paths lead straight to you

Je désire être comme toiI long to be like you
Mentir froid dans le sol comme toiLie cold in the ground like you

Halo, mur aveuglant entre nousHalo, blinding wall between us
Fondons-nous et laissons-nous seuls à nouveauMelt away and leave us alone again
Murmurant, hanté quelque part là-basHumming, haunted somewhere out there
Je crois que notre amour peut nous porter dans la mortI believe our love can see us through in death

Je désire être comme toiI long to be like you
Mentir froid dans le sol comme toiLie cold in the ground like you
Il y a de la place à l'intérieur pour deuxThere's room inside for two
Et je ne pleure pas pour toiAnd I'm not grieving for you
Je viens pour toiI'm coming for you

Tu n'es pas seulYou're not alone
Peu importe ce qu'ils t'ont ditNo matter what they told you
Tu n'es pas seulYou're not alone
Je serai à tes côtés pour toujoursI'll be right beside you forevermore

Je désire être comme toi, sœurI long to be like you, sis
Mentir froid dans le sol comme tu l'as faitLie cold in the ground like you did
Il y a de la place à l'intérieur pour deuxThere's room inside for two
Et je ne pleure pas pour toiAnd I'm not grieving for you
Et alors que nous reposons dans un bonheur silencieuxAnd as we lay in silent bliss
Je sais que tu te souviens de moiI know you remember me
Je désire être comme toiI long to be like you
Mentir froid dans le sol comme toiLie cold in the ground like you
Il y a de la place à l'intérieur pour deuxThere's room inside for two
Et je ne pleure pas pour toiAnd I'm not grieving for you
Je viens pour toiI'm coming for you

Enviada por Herlan. Subtitulado por Dani y más 3 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección