Veld Van Onschuld

Field Of Innocence

Ik herinner me nog de wereldI still remember the world
Door de ogen van een kindFrom the eyes of a child
Langzaam werden die gevoelensSlowly those feelings
Verduisterd door wat ik nu weetWere clouded by what I know now

Waar is mijn hart gebleven?Where has my heart gone?
Een oneerlijke ruil voor de echte wereldAn uneven trade for the real world
Oh ik, ik wil terugOh I, I want to go back
Naar het geloven in allesTo believing in everything
En helemaal niets wetenAnd knowing nothing at all

Ik herinner me nog de zonI still remember the Sun
Altijd warm op mijn rugAlways warm on my back
Op de een of andere manier lijkt het nu kouderSomehow it seems colder now

Waar is mijn hart gebleven?Where has my heart gone?
Vast in de ogen van een vreemdeTrapped in the eyes of a stranger
Oh ik, ik wil terugOh I, I want to go back
Naar het geloven in allesTo believing in everything

Iesu, Rex admirabilisIesu, Rex admirabilis
Et triumphator nobilisEt triumphator nobilis
Dulcedo ineffabilisDulcedo ineffabilis
Totus desiderabilisTotus desiderabilis

Terwijl de dagen voorbijgaan voor mijn gezichtAs the days pass by before my face
Terwijl oorlogen voor me woedenAs wars rage before me
Vind ik mezelf in deze laatste dagen van het bestaan van dit arme landFinding myself in these last days of existence of this poor country
Dit parasiet in mij heb ik eruit gedrevenThis parasite inside me I forced it out
In de duisternis van de storm ligt een kwaadIn the darkness of the storm lies an evil
Maar het ben ikBut it's me

Waar is mijn hart gebleven?Where has my heart gone?
Een oneerlijke ruil voor de echte wereldAn uneven trade for the real world
Oh ik, ik wil terugOh I, I want to go back
Naar het geloven in allesTo believing in everything

Oh, waarOh, where
Waar is mijn hart gebleven?Where has my heart gone?
Vast in de ogen van een vreemdeTrapped in the eyes of a stranger
Oh ik, ik wil terugOh I, I want to go back
Naar het geloven in allesTo believing in everything

Ik herinner me nogI still remember