Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.309

Where Will You Go?

Evanescence

Letra

Significado

¿A dónde vas a ir?

Where Will You Go?

Eres demasiado importante para cualquieraYou're too important for anyone
Juegas el papel de todo lo que quieres serYou play the role of all you want to be
Pero yo, sé quién eres realmenteBut I, I know who you really are
Tú eres el que llora cuando estás soloYou're the one who cries when you're alone

Pero, ¿a dónde irás?But where will you go
¿Sin nadie que te salve de ti mismo?With no one left to save you from yourself?
No puedes escaparYou can't escape
No puedes escaparYou can't escape

¿Crees que no puedo ver a través de tus ojos?You think that I can't see right through your eyes
Asustado a la muerte para enfrentar la realidadScared to death to face reality
Nadie parece oír tus gritos ocultosNo one seems to hear your hidden cries
Tienes que enfrentarte soloYou're left to face yourself alone

Pero, ¿a dónde irás?But where will you go
¿Sin nadie que te salve de ti mismo?With no one left to save you from yourself?
No puedes escapar de la verdadYou can't escape the truth
Me doy cuenta de que tienes miedoI realize you're afraid
Pero no puedes abandonar a todosBut you can't abandon everyone
No puedes escaparYou can't escape
No quieres escaparYou don't want to escape

Estoy harta de decir palabrasI'm so sick of speaking words
Que nadie entiendeThat no one understands
¿Está lo suficientemente claro?Is it clear enough
¿Que no puedes vivir toda tu vida sola?That you can't live your whole life all alone?
Puedo oírte en un susurroI can hear you in a whisper
Pero ni siquiera puedes oírme gritarBut you can't even hear me screaming

¿Dónde vas a ir?Where will you go
¿Sin nadie que te salve de ti mismo?With no one left to save you from yourself?
No puedes escapar de la verdadYou can't escape the truth
Me doy cuenta de que tienes miedoI realize you're afraid
Pero no puedes rechazar al mundo enteroBut you can't reject the whole world

No puedes escaparYou can't escape
No escaparásYou won't escape
No puedes escaparYou can't escape
No quieres escaparYou don't want to escape

Escrita por: Amy Lee / Ben Moody. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lilian. Subtitulado por Bruna y más 1 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección