Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 630

About Us

Evanescence

Letra

Sobre Nosotros

About Us

Todo lo que queríasEverything you wanted
Todo lo que necesitabasEverything you needed
El doble en solo la mitad del tiempoTwice as much in only half of the time
Pon primero el dineroPut the money down first
Cariño, empujar dueleBaby, pushing back hurts
¿Cuándo vas a hacer fila?When you gonna get in line?
Esto es lo que querías, ¿verdad?This is what you wanted, right?
Nadie se mueve, nadie muereNobody moves, nobody dies
Los niños mejor corran y se escondanChildren better run and hide
Papá tiene un arma y tu caviar heladoDaddy's got a gun and your caviar iced

Hágase tu voluntad, hágase tu voluntadThy will be done, thy will be done
Hasta que venga el reino, si es que alguna vez vieneTill kingdom come, if that ever comes
Me siento tan insensible bajo tu dedoI feel so numb under your thumb
Me siento tan insensibleI feel so numb

A ellos no les importa un carajo de nosotrosThey don't give a damn about us
Tus lindas lágrimas se están desperdiciandoYour pretty tears are going to waste
Cavaste una tumba para los dosYou dug a grave for both of us
Y ahora es demasiado tardeAnd now it's too late
Porque tienes lo que querías'Cause you got what you want
Ahora inclínate ante tu DiosNow bow down to your God
Y no, a él no le importa un carajo de nosotrosAnd no, he doesn't give a damn about us
Y he terminado de intentar salvarteAnd I'm done trying to save you

Empuja un poco más, empuja un poco más lejosPush a little harder, push a little farther
Encierra el pánico en la parte de atrás de tu menteLock the panic in the back of your mind
Cuerpos en el fuego cruzado, la empatía es un vampiroBodies in the crossfire, empathy's a vampire
La verdad está en venta y los salvadores están en alquilerTruth for sale and saviors for hire
Esto es lo que querías, ¿verdad?This is what you wanted right?
Ahogándote en cenizas, bebiendo Kool-AidChoking on ash, sipping Kool-Aid
Mejor cierra tu puerta esta nocheBetter lock your door tonight
La ayuda nunca vendrá, pero seguro que vamos a pagarHelp will never come, but we're sure gonna pay
Esta es tu vidaThis is your life

Hágase tu voluntad, hágase tu voluntadThy will be done, thy will be done
Hasta que venga el reino, si es que alguna vez vieneTill kingdom come, if that ever comes
Me siento tan insensible bajo tu dedoI feel so numb under your thumb
Me siento tan insensibleI feel so numb

A ellos no les importa un carajo de nosotrosThey don't give a damn about us
Tus lindas lágrimas se están desperdiciandoYour pretty tears are going to waste
Cavaste una tumba para los dosYou dug a grave for both of us
Y ahora es demasiado tardeAnd now it's too late
Porque tienes lo que querías'Cause you got what you want
Ahora inclínate ante tu DiosNow bow down to your God
Y no, a él no le importa un carajo de nosotrosAnd no, he doesn't give a damn about us
Y he terminado de intentar salvarteAnd I'm done trying to save you

Esto es lo que querías, ¿verdad?This is what you wanted, right?
Un poco de sangre para calmar el odioA little blood to soothe the hatred
Esto es lo que querías, ¿verdad?This is what you wanted, right?
Primero en la fila para pagar el precioFirst in line to pay the price
Esto es lo que querías, ¿verdad?This is what you wanted right?
Alguien más a quien culpar mientras todo ardeSomebody else to blame as it all burns
Esto es lo que querías, ¿verdad?This is what you wanted, right?
Entierra a todos nosotros vivosBury all of us alive
Están golpeando la puertaThey're pounding down the door
¿Qué estás esperando?What are you waiting for?

A ellos no les importa un carajo de nosotrosThey don't give a damn about us
Tus lindas lágrimas se están desperdiciandoYour pretty tears are going to waste
Cavaste una tumba para los dosYou dug a grave for both of us
Y ahora es demasiado tardeAnd now it's too late
Porque tienes lo que querías'Cause you got what you want
Ahora inclínate ante tu DiosNow bow down to your God
Y no, a él no le importa un carajo de nosotrosAnd no, he doesn't give a damn about us
Y nadie te va a salvarAnd no ones gonna save you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección