
Afterlife
Evanescence
Otra Vida
Afterlife
EscóndeteHide
Antes de que se abran las compuertasBefore the floodgates open
¿No podemos quedarnos acostados aquí hasta que todo pase?Can we just lie here till it's all over?
Puedo oír que la violencia se acerca, doy media vuelta y corro adentroI hear the violence coming, turn and run inside
Levantas tus muros, pero no puedes olvidar el odio que escondesYou build your walls, but can't forget the hate you hide
Condenada a por fin encontrarte en la otra vidaDamned to finally meet you in the afterlife
Sálvame de este dolor y llena el vacío en mi interiorSave me from this pain and fill the hole inside
Te preguntas por qué ya no me quedan lágrimas para llorarYou wonder why I'm all out of tears to cry
Hoy, no tengo, no tengo miedo de morirToday I'm not, not afraid to die
RespiraBreathe
Creo que por fin te rompisteI think you're finally broken
Si no morimos aquí, esto nos va a perseguir por siempreIf we don't die here, we'll always be haunted
Siento el pánico, y todos los que miran me mientenI feel the panic and everyone watching lie to me
Todos fuimos usados, y nos vendieron la verdad como una fantasía enfermaWe've all been used and sold out truth for sick fantasy
Me aferro a una ideaI'm holding on to one belief
Voy a verte en otra vidaI'll see you in the afterlife
Sálvame de este dolor y llena el vacío en mi interiorSave me from this pain and fill the hole inside
Te preguntas por qué ya no me quedan lágrimas para llorarYou wonder why I'm all out of tears to cry
Hoy, no tengo miedo de morirToday I'm not afraid to die
(Oh-oh) nadie escucha cuando rezo por mi venganza(Oh-oh) no one hears me pray for my revenge
(Oh-oh) nada puede limpiar estos pecados(Oh-oh) nothing's gonna wash away these sins
Me voy a bañar en fuego, ya no quedan heridas por sanarI'll bathe in the fire, no more wounds to mend
Todos morimos al final, pero yo, sí, sé quién soyWe all die in the end, but I know who I am
Así que júzgame en otra vidaSo judge me in the afterlife
Sálvame de este dolor y llena el vacío en mi interiorSave me from this pain and fill the hole inside
Te preguntas por qué ya no me quedan lágrimas para llorarYou wonder why I'm all out of tears to cry
Hoy, no tengo, no tengo miedo de morirToday I'm not, not afraid to die
Ya no me quedan lágrimas para llorarI'm all out of tears to cry
Hoy, no tengo miedo de morirToday I am not afraid to die
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: