Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.361

Beautiful Lie

Evanescence

Letra

Significado

Belle Mensonge

Beautiful Lie

Je ne t'appartiens pasI don't belong to you
Alors ne me dis pas quoi faireSo don't tell me what to do
J'en ai marre de sentir que je suis là à saignerSick of the feeling I'm lying here bleeding
Pendant que tu rampes sur ce qui m'appartientWhile you slither over what's mine
Je suis la puissanceI am the power
Réveille-toi, dis-le plus fortWake up, say it louder
C'est le momentIt's time

Je ne veux pas vivre ma vieI don't wanna live my life
À me nourrir d'un belle mensongeFeeding off a beautiful lie
Bébé, c'est ta guerreBaby, this is your war
Mais ça nous tue tous les deuxBut it's killing the both of us
Bébé, c'est ta guerreBaby, this is your war

Je ne t'appartiens pasI don't belong to you
Personne ne peut changer la véritéNo one can change the truth
N'aie pas peur du monstre que tu as crééDon't be afraid of the monster you've made
Quand ce qui revient finit par revenirWhen what goes around does come around
Tes mots n'ont aucun sensYour words have no meaning
Est-ce pour ça que tu cries si fort ?Is that why you're screaming so loud?

Je ne veux pas vivre ma vieI don't wanna live my life
À me nourrir d'un belle mensongeFeeding off a beautiful lie
Bébé, c'est ta guerreBaby, this is your war
Mais ça nous tue tous les deuxBut it's killing the both of us

Malade, malade, malade, ton espritSick, sick, sick, your mind
Prends l'appât, refuse de te réveillerTake the bait, refuse to wake
Et tout ce temps que j'ai perdu à t'attendreAnd all this time I've wasted waiting on you
Quand la seule issue était de passer à traversWhen the only way out was ever through
Marre de tous tes mensonges, il est temps de réaliserSick of all your lies, time to realize
Tu t'es perdu dans le jeu et tu as perdu la têteYou got lost in the game and you lost your mind
Tellement fatigué de tout, je me noie en dessousSo sick of everything I'm drowning underneath
Et tout dépend de toi si tu veux choisir de gâcher ta vieAnd it's all up to you if you want to choose to waste your life
Mais tu ne peux pas avoir la mienneBut you can't have mine
Je ne t'appartiens pasI don't belong to you

Je ne veux pas vivre ma vieI don't wanna live my life
À me nourrir d'un belle mensongeFeeding off a beautiful lie
Peut-être que je ne suis pas celle qu'il te fautMaybe I'm not the one
Peut-être que ça ne sera jamais suffisantMaybe this will never be enough
S'étouffer avec un belle mensongeChoking on a beautiful lie
Bébé, c'est ta guerreBaby, this is your war
Mais ça nous tue tous les deuxBut it's killing the both of us

Escrita por: Amy Lee, Will Hunt, Evanescence, Emma Anzai, Mc Cord Timothy Todd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección