visualizaciones de letras 20.008

Bring Me To Life (Synthesis)

Evanescence

Letra

Significado

Traga-me Para a Vida (Síntese)

Bring Me To Life (Synthesis)

Como você pode ver nos meus olhos como portas abertas?How can you see into my eyes like open doors?
Levando-o até meu interiorLeading you down into my core
Onde eu fiquei tão entorpecidaWhere I've become so numb
Sem alma, meu espírito está dormindo em algum lugar frioWithout a soul, my spirit's sleeping somewhere cold
Até você encontrá-lo lá e guiá-lo de volta para casaUntil you find it there and lead it back home

Acorde meu interiorWake me up inside
Acorde meu interiorWake me up inside
Chame meu nome e me salve da escuridãoCall my name and save me from the dark

Faça meu sangue correrBid my blood to run
Antes de eu me desfetizarBefore I come undone
Me salve do nada que me torneiSave me from the nothing I've become

Agora que eu sei o que me faltaNow that I know what I'm without
Você não pode simplesmente me deixarYou can't just leave me
Respire dentro de mim e me torne realBreathe into me and make me real
Traga-me à vidaBring me to life

Acorde meu interiorWake me up inside
Acorde meu interiorWake me up inside
Chame meu nome e me salve da escuridãoCall my name and save me from the dark

Faça meu sangue correrBid my blood to run
Antes de eu me desfaçaBefore I come undone
Me salve do nada que me torneiSave me from the nothing I've become

Traga-me à vidaBring me to life
Traga-me à vidaBring me to life

Congelada por dentro sem o seu toqueFrozen inside without your touch
Sem seu amor, queridoWithout your love, darling
Só você é a vida entre os mortosOnly you are my life among the dead

Parece que estive dormindo por mil anosI've been sleeping a thousand years, it seems
Tenho que abrir meus olhos para tudoGot to open my eyes to everything
Não me deixe morrer aquiDon't let me die here
Traga-me à vidaBring me to life

Acorde meu interiorWake me up inside
Acorde meu interiorWake me up inside
Chame meu nome e me salve da escuridãoCall my name and save me from the dark

Faça meu sangue correrBid my blood to run
Antes de eu me desfaçaBefore I come undone
Me salve do nada que me torneiSave me from the nothing I've become

Traga-me à vidaBring me to life
Traga-me à vidaBring me to life

Enviada por Samuel y traducida por Amanda. Subtitulado por Amanda y más 1 personas. Revisión por Samuel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección