Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.531

Tell Me When You've Had Enough

Evanescence

Letra

Significado

Dis-moi quand tu en as assez

Tell Me When You've Had Enough

TombeFall out
Bats-toi jusqu'au boutFight all the way down
Juste comme ils veulent que tu soisJust the way they want you to
À terreKnocked down
BrûléBurned out
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place pour ressentirTill there's no room to feel
Pour ressentir comme moiTo feel like me

L'ennemiThe enemy
Mais que se passe-t-il si je ne suis pas l'ennemi ?But what if I'm not the enemy?

Où est la limite ?Where's the line?
Où est la limite ?Where's the line?
Quelque part sous le sangSomewhere under the blood
Dis que tu ne changeras pas d'avisSay you won't change your mind
Alors qu'ils brisent tout ce que tu aimesAs they break everything you love
Dis-moi quand tu en as assezTell me when you've had enough
Dis-moi quand tu en as assezTell me when you've had enough

Peu importe les produits chimiquesNevermind the chemicals
Inspire, expire, tout est un mensongeBreathe in, breathe out, it's all a lie
Choisis ta propre réalitéChoose your own reality
Un jour, il n'y aura plus de sacrificeOne day there'll be no more sacrifice
Parce qu'il n'y a plus rien à perdre'Cause there's nothing left to lose

Où est la limite ?Where's the line?
Où est la limite ?Where's the line?
Quelque part sous le sangSomewhere under the blood
Dis que tu ne changeras pas d'avisSay you won't change your mind
Alors qu'ils brisent tout ce que tu aimesAs they break everything you love
Dis-moi quand tu en as assezTell me when you've had enough
Dis-moi quand tu en as assezTell me when you've had enough

Où est la limite ?Where's the line?
Où est la limite ?Where's the line?
Y avait-il jamais une limite ?Was there ever a line?
C'est le moment de vérité, c'est notre heureThis is the moment of truth, this is our time

Où est la limite ?Where's the line?
Où est la limite ?Where's the line?
Quelque part sous le sangSomewhere under the blood
Dis que tu ne changeras pas d'avisSay you won't change your mind
Alors qu'ils brisent tout ce que tu aimesAs they break everything you love
Écrase chaque rêve en poussièreCrush every dream into dust
Dis-moi quand tu en as assezTell me when you've had enough
Dis-moi quand tu en as assezTell me when you've had enough
Dis-moi quand tu en as assezTell me when you've had enough

Escrita por: Amy Lee, Mc Cord Timothy Todd, Jordon Fish, Zakk Cervini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección