Use My Voice

Utilise ma voix

Use My Voice

Bouche mes oreilles et ferme les yeuxCover my ears and close my eyes
Juste assez longtemps pour stopper le bruitJust long enough to stop the noise
Prends tout et jette-le au loinGo and take everything and throw it away
Mais je vais utiliser ma voixBut I will use my voice

Noyez chaque vérité dans un océan de mensongesDrown every truth in an ocean of lies
Traitez-moi de salope parce que j'ose tracer ma propre ligneLabel me a bitch because I dare to draw my own line
Brûlez chaque pont et construisez un mur sur mon cheminBurn every bridge and build a wall in my way
Mais je vais utiliser ma voixBut I will use my voice

Que ça te plaise ou nonWhether you like it or not
Tu vas prendre ce que j'aiYou're gonna take what I got
Si on peut pas en parlerIf we can't talk about it
On continue juste à s'enfoncer dedansWe just keep drowning in it
Donne-moi du crédit ou pasGive me credit or not
Je donne et je donne beaucoupI give and I give a lot
Mais ne parle pas en mon nomBut don't you speak for me
Non, ne parle pas en mon nomNo, don't you speak for me

Ne te préoccupe pas de moi, je suis une perte de tempsNevermind me, I'm a waste of your time
Je ne vais jamais rentrer dans la case que tu veuxNever gonna fit in the box that you need
Et je peux lire entre les lignes, ouaisAnd I can read between the lines, yeah
Rassemble tes amis et agite ton flingue devant moiGather your friends and wave your gun in my face
Mais je vais utiliser ma voixBut I will use my voice

Que ça te plaise ou nonWhether you like it or not
Tu vas prendre ce que j'aiYou're gonna take what I got
Si on peut pas en parlerIf we can't talk about it
On continue juste à s'enfoncer dedansWe just keep drowning in it
Donne-moi du crédit ou pasGive me credit or not
Je donne et je donne beaucoupI give and I give a lot
Mais ne parle pas en mon nomBut don't you speak for me
Non, ne parle pas en mon nomNo, don't you speak for me

Que ça te plaise ou nonWhether you like it or not
Que ça te plaise ou nonWhether you like it or not
Que ça te plaise ou nonWhether you like it or not
Que ça te plaise ou nonWhether you like it or not

Un jour bientôt, ça va te retomber dessusOne day soon it's gonna fall back on you
Plus de mensonges, on va percer à jourNo more lies, we're gonna break right through
Que ça te plaise ou nonLike it or not

Si on peut pas en parlerIf we can't talk about it
On continue juste à s'enfoncer dedansWe just keep drowning in it
Donne-moi du crédit ou pasGive me credit or not
Je donne et je donne beaucoupI give and I give a lot
Mais ne parle pas en mon nomBut don't you speak for me
Non, ne parle pas en mon nomNo, don't you speak for me
Ne parle pas en mon nom !Don't you speak for me!