One More Day

Un Día Más

One More Day

He estado trabajando toda la semana cumpliendo mi tiempoI've been working all week doing my time
Mirando ese reloj y los minutos pasan lentamenteWatching that clock and the minutes creep on by
Pero tengo un día más, un día más y estaré bienBut I got one more day one more day and I'll be fine
Mi amor está trabajando en el Golfo de MéxicoMy baby's working on the Gulf of Mexico
Seis días pasan y se hacen muy lentosSix days on and it goes by too slow
Pero danos un día más, un día más y sobreviviremosBut give us one more day one more day and we'll survive

Paso mi tiempo persiguiendo sueñosSpend my time running down dreams
Están tan lejos, parece imposibleThey are so far away impossible it seems
Pero me tiene de rodillasBut it's got me on my knees

Abuelo está encadenado a una refineríaGrandpa is chained to a refinery
Cinco años más hasta que su pensión lo libereFive more years until his pension sete him free
Pero dale un día más y estará bienBut give him one more day and he'll be fine
Va a comprar un condominio en algún lugar de SanGonna buy a condo down in St Somewhere
Sentarse y ver las olas llegar en su sillónSit and watch the waves roll in his easy chair
Pero dale un día más, un día más y sobreviviráBut give him one more day one more day and he'll survive

Paso mi tiempo persiguiendo sueñosSpend my time running down dreams
Están tan lejos, parece imposibleThey are so far away impossible it seems
Señor, por favor, dale un día másLord give him please one more day

Millones de sueños en este pequeño pueblo loco, la gente quiere dejar sus cargasMillion dreams in this crazy little town people wanna lay their burdens down
Las manecillas del reloj siguen girando, pero no me deprimiránHands of time keep turning around but it won't get me down
Porque sé que estamos destinados a un día másCause I know we're bound for one more day

Señor, mi única oración mientras estoy de rodillas esta noche esLord my only prayer as I'm on my knees tonight is
Abre tu bolsa de esperanza y arroja un poco de luzOpen up your bag of hope and throw me down some light
Solo dame un día más, un día más y sobreviviréJust give me one more day one more day and I'll survive

Paso mi tiempo persiguiendo esos sueñosSpend my time chasing those dreams
Están tan lejos, parece imposibleThey are so far away impossible it seems
Señor, por favor, dame un día másLord give me please one more day
Un día más, un día más, un día másOne more day one more day one more day