Comulonimbus

Comulonimbus

Comulonimbus

Nunca fuiste míaNever ever were you mine
Nunca perteneciste a míYou never belonged to me
Mi reino en el cieloMy kingdom in the sky
Siempre fue difícil de alcanzarWas always hard to reach

Intenté con aviones y naves espacialesI tried matters planes and spaceships
Pero nunca fueron lo suficientemente altosBut they were never high enough
Todo este trabajo y dedicaciónAll this work and dedication
Por un amor comúnFor some ordinary love

Pero nena, cuando llueve, arreciaBut baby when it rains it pours
Llueve sobre míRain down on me
Nena, cuando llueveBaby when it rains
Solo me trae dolorIt only brings me pain
Ver que estás con alguien másTo see you with somebody else

Dijo cumulonimbusSaid cumulonimbus
Nube atronadoraThunderous cloud
Cómo odio verte felizHow I hate to see you happy
Cómo odio verte fruncir el ceñoHow I hate to see you frown
CumulonimbusCumulonimbus
Nena eléctricaElectric baby
Pensé que eras perfectaI thought that you were perfect
Pero te escondías detrás de los relámpagosBut you were hiding behind lightning

Cántalo, cántaloSing it, sing it
Nena, ¿no lloverás, lloverás, lloverás?Baby won’t you rain down, rain down, rain down
Llueve sobre mí, nenaRain down on me baby
Nena, ¿no lloverás sobre mí?Baby won’t you rain down on me
Llueve sobre míRain down on me

Un sueño interrumpidoAn interrupted slumber
Nunca pensé que veríaI never thought I’d see
Me despertaste con tu truenoYou woke me with your thunder
Me hiciste caer de rodillasYou brought me to my knees

Pero nena, cuando llueve, arreciaBut baby when it rains it pours
Llueve sobre míRain down on me
Nena, cuando llueveBaby when it rains
Solo me trae dolorIt only brings me pain
Ver que estás con alguien másTo see you with somebody else

Dijo cumulonimbusSaid cumulonimbus
Nube atronadoraThunderous cloud
Cómo odio verte felizHow I hate to see you happy
Cómo odio verte fruncir el ceñoHow I hate to see you frown
CumulonimbusCumulonimbus
Nena eléctricaElectric baby
Pensé que eras perfectaI thought that you were perfect
Pero te escondías detrás de los relámpagosBut you were hiding behind lightning

Cántalo, cántaloSing it, sing it
Nena, ¿no lloverás, lloverás, lloverás?Baby won’t you rain down, rain down, rain down
Llueve sobre mí, nenaRain down on me baby
Nena, ¿no lloverás sobre mí?Baby won’t you rain down on me
Llueve sobre míRain down on me