The Pursuit

La Búsqueda

The Pursuit

Viviste un tiempo de mentiras antes de contarme todoYou lived a time of lies before you told me everything
Espero que hagamos las paces, pero tú noI hope we make amends, but you don’t
La vida te enseñó a volar, pero luego te alejaste de míLife taught you how to fly, but then you flew away from me
Me dejaste atormentado, eres la imagen final de alguienYou left me haunted, star the ending image of the one

Porque todavía están en ti demasiado bajo‘Cause they’re still in you too low
Todas las voces que no conocesAll the voices you don’t know
Y todavía están en ti demasiado bajoAnd they’re still in you too low
Todas las elecciones que elegisteAll the choices that you chose

Aguardaste todos los suspiros desperdiciados para definir el zumbido silenciosoYou harbored all the wasted sighs to define the quiet drone
Te dejaré empezar de nuevo, pero no lo harásI’ll let you start again, but you won’t
Te vi rezar por un cambio, y luego pasaste por encima de míI saw you pray for change, and then you walked all over me
Querías lo que no podías tener, y ahora estás soloYou wanted what you could not have, and now you are alone

Porque todavía están en ti demasiado bajo‘Cause they’re still in you too low
Todas las voces que no conocesAll the voices you don’t know
Y todavía están en ti demasiado bajoAnd they’re still in you too low
Todas las elecciones que elegisteAll the choices that you chose
Haz que las voces me digan quién eres y quién debo serMake the voices tell me who you are and who I am to be

¿Estás solo donde sea que estés esta noche?Are you alone wherever you are tonight?
Estoy solo cuando estás aquí mismoI’m alone when you’re right here
Pero de alguna manera sigo en tiBut I’m still in you somehow
Nunca me fui del todoI’ve never left at all
Ahora todavía estoy en ti demasiado bajoNow I’m still in you too low
Así que mi voz es todo lo que conocesSo my voice is all you know

Porque todavía están en ti demasiado bajo‘Cause they’re still in you too low
Todas las voces que no conocesAll the voices you don’t know
Y todavía están en ti demasiado bajoAnd they’re still in you too low
Todas las elecciones que elegisteAll the choices that you chose

No te dejo nada más que sostenerLeave you nothing left to hold
Cuando no eres nada, es un buen momento para recordarte una cosaWhen you’re nothing it’s a good time to remind you of one thing
La búsqueda comienza cuando esta representación de la vida terminaThe pursuit begins when this portrayal of life ends