Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.911

I Love You

Faith Evans

Letra

Significado

Ich liebe dich

I Love You

Mein Herz gehört dirMy heart belongs to you
Was kann ich tunSo what could I do
Um dir zu zeigen, dass ich für dich da binTo make you feel I'm down with
Du siehst mich herumhängenYou see me hangin around
Doch du weißt nicht, wie du mich für dich fühlen lässt, undBut you don't know how you make me feel for you, and

Jeden einzelnen Tag versuche ich, das hier zu verstehenEach and every day, I try to make some sense of this
Was du für mich bedeutest, ich weiß, es könnte ernst seinWhat you mean to me, I know it could be serious
Jede Nacht träume ich davon, dich einfach zu haltenEach and every nite, I dream about just holding you
Dich so zu lieben, was soll ein Mädchen tunLoving you like this, what is a girl supposed to do

Ich liebe dich (ich liebe dich)I love you (I love you)
Ich will dich (ich will dich)I want you (I want you)
Du bist der Grund, warum ich lebeYou're the one that I live for
Und ich kann es nicht mehr ertragenAnd I can't take it any more
Ich liebe dich (ich liebe dich)I love you (I love you)
Ich brauche dich (und ich brauche dich)I need you (and I need you)
Was kann ich tun, um dir zu zeigenWhat can I do to make you see
Du bist die Einzige für michYou're the only one for me

Als ich dein Gesicht zum ersten Mal sahFirst time I saw your face
Wischte mein HerzMy heart just erased
Alle Jungs, die ich kannteAll the guys I knew
Bevor du in mein Leben tratstBefore you walked into my life
Ich war der Typ, der nie nach etwas verlangteI was the type to never want for nothing

Jeden einzelnen Tag versuche ich, das hier zu verstehenEach and every day, I try to make some sense of this
Was du für mich bedeutest, ich weiß, es könnte ernst seinWhat you mean to me, I know it could be serious
Jede Nacht träume ich davon, dich einfach zu haltenEach and every nite, I dream about just holding you
Dich so zu lieben, was soll ein Mädchen tunLoving you like this, what is a girl supposed to do

Ich liebe dich (ich liebe dich)I love you (I love you)
Ich will dich (ich brauche dich)I want you (I need you)
Du bist der Grund, warum ich lebeYou're the one that I live for
Und ich kann es nicht mehr ertragenAnd I can't take it any more
Ich liebe dich (ich liebe dich)I love you (I love you)
Ich brauche dich (brauche dich)I need you (need you)
Was kann ich tun, um dir zu zeigenWhat can I do to make you see
Du bist die Einzige für michYou're the only one for me

Ich liebe dich, ich will dich, ich brauche dich in meinem LebenI love you, I want you, I need you in my life
Kannst du nicht sehen, was du für mich bedeutest?Can't you see what you mean to me?
Baby, komm und halt mich festBaby come hold me tight
Ich vermisse dich, will dich küssenI miss you, wanna kiss you
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht seheEverytime I see your face
Baby, ich werde auf dich wartenBaby I'll be waiting for you
Jeden einzelnen TagEach and everyday

Ich liebe dich (Oooohhh Ooooohh Ooooohh)I love you (Oooohhh Ooooohh Ooooohh)
Ich will dichI want you
Du bist der Grund, warum ich lebeYou're the one that I live for
Und ich kann es nicht mehr ertragenAnd I can't take it any more
Ich liebe dichI love you
Ich brauche dichI need you
Was kann ich tun, um dir zu zeigenWhat can I do to make you see

Du bist die Einzige für michYou're the only one for me
Und ich weiß, es ist bestimmtAnd I know it's meant to be
Was kann ich tun, um dir zu zeigenWhat can I do to make you see
Meine Liebe wird weiter bestehen (hör auf mein Herz)My love will carry on (listen to my heart)
Also hör auf mein Herz und wisseSo listen to my heart and know
Du wirst herausfinden, wohin meine Liebe gehtYou'll find out where my love will go
Die Zukunft liegt zwischen uns, JungeThe future lies between us boy
Oh Babe, ich liebe dich so sehrOh babe I love you so

Ich liebe dichI love you
Ich will dichI want you
Du bist der Grund, warum ich lebeYou're the one that I live for
Und ich kann es nicht mehr ertragenAnd I can't take it any more
Ich liebe dich (Baby, ich liebe dich)I love you (baby I love you)
Ich brauche dich (Baby, ich brauche dich)I need you (baby I need you)
Was kann ich tun, um dir zu zeigenWhat can I do to make you see
Du bist die Einzige für michYou're the only one for me

Ich liebe dichI love you
Ich will dichI want you
Du bist der Grund, warum ich lebeYou're the one that I live for
Und ich kann es nicht mehr ertragenAnd I can't take it any more
Ich liebe dichI love you
Ich brauche dichI need you
Was kann ich tun, um dir zu zeigenWhat can I do to make you see
Du bist die Einzige für michYou're the only one for me

Escrita por: Anthony Best / Bobby Springsteen / Faith Evans / Isaac Hayes / Jennifer Lopez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faith Evans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección