Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 147

SisterFriend

Faith Evans

Letra

HermanaAmiga

SisterFriend

¿Alguna vez te has sentido partida en dos?Ever felt broken in two?
Como si te hubieran pisoteado, esperanzas perdidasLike you’ve been stepped on, hopes gone
Está todo malIt’s all wrong
No sabes qué hacerYou don’t know what to do
A veces... la vida puede jugarte una mala pasadaSee sometimes.. life can deal you a hard hand
Pero mientras prestes atenciónBut as long as you pay attention
Aprenderás tu lecciónYou’ll learn your lesson
Mantente firme y comprendeHold on and understand

Que eres más fuerte, más sabiaThat you are stronger, wiser
Tan hermosa para míAll so beautiful to me
Proveedora, sobrevivienteProvider, survivor
Siempre que lo necesitesWhenever you’re in need
Te elevaré más altoI’ll lift you higher
Te daré esperanza cuando estés cansadaGive you hope when you are tired
Puedes apoyarte en míYou can lean on me
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Tomaré tu mano, mi hermanaamigaI will hold your hand, my sisterfriend
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Porque entiendo, mi hermanaamigaBecause I understand, my sisterfriend

¿Alguna vez te has cuestionado a ti misma?Have you ever questioned yourself?
Y como si te estuvieras rindiendo, moviéndote en ti misma, perdiendo la confianzaAnd like you were giving up, move in self, losing trust
Bueno, este es tu examenWell this is your test
Así que mantente firme y no te angustiesSo hold on and don’t be distressed
Pero ahora sigues en tu caminoBut now you’re still on your journey
No te desanimesDon’t be discouraged
Ves que hay campanas y cadenasSee there are chime and chains

Pero eres más fuerte, más sabiaBut you are stronger, wiser
Tan hermosa para míAll so beautiful to me
Proveedora, sobrevivienteProvider, survivor
Siempre que lo necesitesWhenever you’re in need
Te elevaré más altoI’ll lift you higher
Te daré esperanza cuando estés cansadaGive you hope when you are tired
Puedes apoyarte en míYou can lean on me
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Tomaré tu mano, mi hermanaamigaI will hold your hand, my sisterfriend
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Porque entenderé, mi hermanaamigaBecause I’ll understand, my sisterfriend

Estaré allí (aguanta conmigo)I’ll be there (bear with me)
Porque me importas (solo llámame)‘Cause I care (just call out on me)
Porque he estado allí y he tenido miedo pero lo superé‘Cause I’ve been there and I’ve been scared but I made it through
Solo sigue adelante, en mi corazón séJust keep on going, in my heart I know
Que sabes qué hacerThat you know what to do
Solo apóyate en mi hombro hasta que la batalla termineJust lean on my shoulder til the battle’s over

Más fuerte, más sabiaStronger, wiser
Tan hermosa para míAll so beautiful to me
Proveedora, sobrevivienteProvider, survivor
Siempre que lo necesitesWhenever you’re in need
Te elevaré más altoI’ll lift you higher
Te daré esperanza cuando estés cansadaGive you hope when you are tired
Puedes contar conmigoYou can count on me
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Tomaré tu mano, mi hermanaamigaI will hold your hand, my sisterfriend
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Porque entiendo‘Cause I understand

Más fuerte, más sabiaStronger, wiser
Tan hermosa para míAll so beautiful to me
Proveedora, sobrevivienteProvider, survivor
Siempre que lo necesitesWhenever you’re in need
Te elevaré más altoI’ll lift you higher
Te daré esperanza cuando estés cansadaGive you hope when you are tired
Puedes apoyarte en míYou can lean on me
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Porque entenderé, mi hermanaamigaBecause I’ll understand, my sisterfriend
Cualquier cosa que Dios haya planeado ohWhatever God has planned oh
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Mi hermanaamigaMy sisterfriend
Tomaré tu mano, mi hermanaI will hold your hand, my sister
Tomaré tu mano, mi hermanaI will hold your hand, my sister
Tomaré tu mano, mi hermanaamigaI will hold your hand, my sisterfriend
AmigaFriend
Lo haré, lo haré, lo haré, sí, síI will I will I will uh yea

Escrita por: Barry J. Eastmond / Gordon Chambers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faith Evans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección