What That Drink Cost Me

Lo que me costó esa bebida

What That Drink Cost Me

Salió en su camionetaHe drove off in his pickup truck
Para encontrarse con sus amigos por unas cuantas cervezas másTo meet his buddies for a few more beers
Le dije 'cariño, iré a recogerte'I said ´baby i´ll come pick you up´
Nunca llamó, así que esperé aquíHe never called so i waited here
Hasta que todos mis peores temores se hicieron realidadTil all my worst fears came true
Y escuché el golpe en la puertaAnd i heard the knock at the door
Diciéndome que no volverá másTelling me he ain´t coming back no more
Las luces azules parpadearon y caí al sueloBlue lights flashed and i fell to the floor

Y perdí a un buen hombreAnd i lost a good man
Por un mal hábitoTo a bad habit
No amaba el whiskyHe didn´t love the whiskey
Solo lo necesitabaHe just had to have it
Si pudieras ponerle un precioIf you could put a price tag
A todo lo que me atormentaOn everything that haunts me
Entonces sabríasThan you´d know
Lo que me costó esa bebidaWhat that drink cost me

Solía tirarlo todoUse to be i´d pour it out
Cada gota por el fregadero de la cocinaEvery drop down the kitchen sink
Tantas noches gritaba y peleabaSo many nights i´d scream and shout
Incluso intenté esconder sus llavesEven tried to hide his keys
Oh, intenté de todoOh i tried everything
Para evitar que tomara ese caminoTo keep him from going down that road
En mi corazón solo lo dejé irIn my heart just let him go
Pero no puedes detener a un alma empecinadaBut you can´t stop a hellbent soul

Y perdí a un buen hombreAnd i lost a good man
Por un mal hábitoTo a bad habit
No amaba el whiskyHe didn´t love the whiskey
Solo lo necesitabaHe just had to have it
Si pudieras ponerle un precioIf you could put a price tag
A todo lo que me atormentaOn everything that haunts me
Entonces sabríasThen you´d know
Lo que me costó esa bebidaWhat that drink cost me

Lloré una lágrima por cada tragoI cried a tear for every drop
Que convirtió a un héroe en un cobardeThat turned a hero into a coward
Y daría cualquier cosaAnd i´d give anything
Por solo una hora felizFor just one happy hour

Porque perdí a un buen hombreCause i lost a good man
Por un mal hábitoTo a bad habit
No amaba el whiskyHe didn´t love the whiskey
Solo lo necesitabaHe just had to have it
Si pudieras ponerle un precioIf you could put price tag
A todo lo que me atormentaOn everything that haunts me
Entonces sabríasThen you´d know
Lo que me costó esa bebidaWhat that drink cost me
Sí, sabríasYes you´d know
Lo que me costó esa bebidaWhat that drink cost me

Salió en su camionetaHe drove off in his pickup truck
Para encontrarse con sus amigos por unas cuantas cervezas másTo meet his buddies for a few more beers