Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.170

藍才 (Aisai)

Eve

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

藍才 (Aisai)

愛いれぬことでしばってAi irenu koto de shibatte
さいはての奥にしまってsaihate no oku ni shimatte
愛なものだとわかってAi na mono da to wakatte
ゆうえつにしりたいをかさねたyūetsu ni shiritai o kasaneta
ないたりしたこともあってnaitari shita koto mo atte
くらいあしももみえないでいてkurai ashi mo momi enaide ite
いまはまだとべるようあいぞうかんにしまったima wa mada toberu yō aizōkan ni shimatta
あのひのこともano hi no koto mo

ことばではなんともないってKotoba de wa nantomo nai tte
きみといおうkimi to iou

あいさいもすてゆけたゆうとうよをAisai mo sute yuketa yūtō yo o
きみをたどるよるべにもkimi o tadoru yoru be ni mo
またすこしちがっていたのかなmata sukoshi chigatte ita no ka na
おわることのなきたびじをowaru koto no naki tabiji o
いまもみらいもこえてゆけきみとなぞるゆめもima mo mirai mo koete yuke kimi to nazoru yume mo
たしかないのちやどしてきえたまちのいぶきをtashika na inochi yadoshite kieta machi no ibuki o
ああ、わすれてしまわぬようにā, wasurete shimawanu yō ni

おとなになりたいおもいでOtona ni naritai omoi de
さいはてまでかけあがってsaihate made kake agatte
愛なものだとわかってAi na mono da to wakatte
あいたいみらいにいないとaitai mirai ni inai to
ながしたなみだのわけなどないとnagashita namida no wake nado nai to
うそぶくよわさをまえにしてuso buku yo wasa o mae ni shite
いまはまだとべるようあいぞうかんにしまったima wa mada toberu yō aizōkan ni shimatta
あのひのこともano hi no koto mo

あなたならなんともないってAnata nara nantomo nai tte
あなたならなんともないってanata nara nantomo nai tte
あなたならなんともないってanata nara nantomo nai tte
いうのかなiu no ka na

あいまいにしてきたことさえもAimai ni shite kita koto sae mo
たしかなじぶんをつくってくのtashika na jibun o tsukutteku no
やりなおしたいことさえもいまはもうないとyari naoshitai koto sae mo ima wa mō nai to
あすをえらぶよasu o erabu yo
わらってもないてもさいごだとwarattemo naitemo saigo da to
たちあがってゆくそのすがたもtachi agatte yuku sono sugata mo
ここにいることそれだけがすべてだとkoko ni iru koto sore dake ga subete da to
こころおもうもようkokoro omou moyō

あいさえもうれいてまたたくようAisae mo ureite mata tataku yō
きみとふたりのおもいでにもkimi to futari no omoi de ni mo
まだすこしわらっていたのかなmada sukoshi waratte ita no ka na

あいさいもすてゆけたゆうとうよをAisai mo sute yuketa yūtō yo o
きみをたどるよるべにもkimi o tadoru yoru be ni mo
またすこしちがっていたのかなmata sukoshi chigatte ita no ka na
おわることのなきたびじをowaru koto no naki tabiji o
いまもみらいもこえてゆけきみとなぞるゆめもima mo mirai mo koete yuke kimi to nazoru yume mo
たしかないのちやどしてきえたまちのいぶきをtashika na inochi yadoshite kieta machi no ibuki o
ああ、わすれてしまわぬようにā, wasurete shimawanu yō ni

Beloved

Tied by not being loved
Stored at the end of the deep
Understanding it's something of love
Layered with wanting to know the reason
There were times when I cried
Even in the dark, I couldn't see my feet
Now, I've stored the ability to fly in my imagination
Even that day

Words can't express it
I'll say it to you

The distant dreams that could have been thrown away
Even in the night following you
Maybe it was slightly different
A never-ending journey
Crossing the present and future with you
The dreams I trace
The breath of a town where certain lives have disappeared
Ah, so as not to forget

With the desire to become an adult
Running all the way to the end
Understanding it's something of love
Wanting to be with you in a future I miss
There's no reason for the tears shed
Facing the weakness of lying
Now, I've stored the ability to fly in my imagination
Even that day

If it's you, it's nothing
If it's you, it's nothing
If it's you, it's nothing
Is that what I'm saying?

Even the vague things I've done
Create a certain self
Even the things I want to redo, they're no longer here
I choose tomorrow
Whether laughing or crying, it's the end
The figure that stands up
Just being here, that's everything
I think in my heart

Even love is fleeting like a blink
Even in the memories of just the two of us
Maybe I was still smiling a bit

The distant dreams that could have been thrown away
Even in the night following you
Maybe it was slightly different
A never-ending journey
Crossing the present and future with you
The dreams I trace
The breath of a town where certain lives have disappeared
Ah, so as not to forget

Enviada por n.. Subtitulado por Laria. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección