Transliteración y traducción generadas automáticamente
Bokurano
Eve
Bokurano
白も黒もない世界Shiro mo kuro mo nai sekai
憎しみの奥で泣いていたNikushimi no oku de naite ita
立ち止まることも許されないTachidomaru koto mo yurusarenai
ただその向こうへTada sono mukō e
独り 焦燥 暴走Hitori shōsō bōsō
背負ってきた末路はSeotte kita matsuro wa
歩みも困難な君をまだAyumi mo konnan na kimi wo mada
救う手立てはあるのかいSukū tedate wa aru no kai
諦めてしまいそうになったらAkiramete shimai sō ni nattara
どこへでも駆けつけるDoko e demo kaketsukeru
僕らの想いも全部 離さないよ全部Bokura no omoi mo zenbu hanasanai yo zenbu
余計なお世話 だって隣に居たいのさYokei na osewa datte tonari ni itai no sa
それがヒーローSore ga HĪRŌ
紡いだ声も全部 失くさないよ全部Tsumuida koe mo zenbu nakusanai yo zenbu
何度だって立ち上がってみせるからNando datte tachiagatte miseru kara
命燃やしていけInochi moyashite ike
叫んで 君の気持ちに呼応する魂よSakende kimi no kimochi ni kōō suru tamashī yo
もう迷わないから 真価の果てにMō mayowanai kara shinka no hate ni
さあいこうSā ikō
本当は誰よりも 繊細でいたんだ不器用だったHontō wa dare yori mo sensai de itanda bukiyō datta
許されないくらい ひどく傷つけた後悔がYurusarenai kurai hidoku kizutsuketa kōkai ga
それでもまた君に会えるならSoredemo mata kimi ni aeru nara
今なら言える 誰一人も欠けちゃならないIma nara ieru dare hitori mo kakecha nai
考えるよりも動いていたKangaeru yori mo ugoite ita
君が教えてくれたからKimi ga oshiete kureta kara
伝えたい想いも全部 誰かの為に全部Tsutaetai omoi mo zenbu dareka no tame ni zenbu
弱さを見せて 強くなっていくんだろうYowasa wo misete tsuyoku natte ikun darō
それがヒーローSore ga HĪRŌ
救いの声も全部 取り戻すよ全部Sukui no koe mo zenbu torimodosu yo zenbu
何度だって立ち上がってみせるからNando datte tachiagatte miseru kara
もう少しだけMō sukoshi dake
不確かな存在だっていいFutashika na sonzai datte ii
確かな答えもなくていいTashika na kotae mo nakute ii
ただこの虚しさと寂しさにTada kono munashisa to sabishisa ni
苛まれようがSainamareyō ga
罵倒も声援も期待も失望もBatō mo seien mo kitai mo shitsubō mo
全部背負って 君がいるからZenbu seotte kimi ga iru kara
もう大丈夫 もう一度Mō daijōbu mō ichido
立ち上がってくれマイヒーローTachiagatte kure MAI HĪRŌ
僕らの想いも全部 離さないよ全部Bokura no omoi mo zenbu hanasanai yo zenbu
余計なお世話 だって隣に居たいのさYokei na osewa datte tonari ni itai no sa
それがヒーローSore ga HĪRŌ
紡いだ声も全部 失くさないよ全部Tsumuida koe mo zenbu nakusanai yo zenbu
何度だって立ち上がってみせるからNando datte tachiagatte miseru kara
命燃やしていけInochi moyashite ike
叫んで 君の気持ちに呼応する魂よSakende kimi no kimochi ni kōō suru tamashī yo
もう迷わないから 真価の果てにMō mayowanai kara shinka no hate ni
さあいこうSā ikō
Bokurano
Un monde sans blanc ni noir
Je pleurais au fond de la haine
On n'a pas le droit de s'arrêter
Juste au-delà de ça
Seul, l'impatience, la folie
Le destin que j'ai porté
Est-ce qu'il y a encore un moyen
De sauver celui qui peine à avancer ?
Quand j'ai l'impression d'abandonner
Je viendrai te rejoindre où que tu sois
Tous nos sentiments, je ne les lâcherai pas, tous
C'est peut-être un peu trop, mais je veux être à tes côtés
C'est ça, un héros
Toutes les voix tissées, je ne les perdrai pas, toutes
Je me relèverai encore et encore
Faisons brûler nos vies
Crie, âme qui répond à tes sentiments
Je ne me tromperai plus, au bout de ma vraie valeur
Allez, allons-y
En réalité, j'étais plus sensible que quiconque, maladroit
Des regrets si profonds qu'ils m'ont fait mal
Mais si je peux te revoir encore
Je peux le dire maintenant, personne ne doit manquer à l'appel
J'ai agi plus que réfléchi
Parce que tu m'as appris ça
Tous les sentiments que je veux transmettre, tout pour quelqu'un
Montrer ma faiblesse, c'est comme ça que je deviendrai fort
C'est ça, un héros
Toutes les voix de secours, je les récupérerai, toutes
Je me relèverai encore et encore
Encore un peu
C'est bien d'être une existence incertaine
Pas besoin d'avoir de réponses sûres
Juste à être tourmenté par
Cette vacuité et cette solitude
Les insultes, les encouragements, les attentes, les déceptions
Je les porterai tous, parce que tu es là
C'est bon, tout ira bien, encore une fois
Relève-toi, mon héros
Tous nos sentiments, je ne les lâcherai pas, tous
C'est peut-être un peu trop, mais je veux être à tes côtés
C'est ça, un héros
Toutes les voix tissées, je ne les perdrai pas, toutes
Je me relèverai encore et encore
Faisons brûler nos vies
Crie, âme qui répond à tes sentiments
Je ne me tromperai plus, au bout de ma vraie valeur
Allez, allons-y
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: