Homesick

Homesick

Homesick

Glowing blue, dazzling
青く光る 眩しいような
aoku hikaru mabushii you na
We don't even know how to look back
振り返ることも知らない僕ら
furikaeru koto mo shiranai bokura
You said
君は言ったの
kimi wa yutta no

Let's go far away, feeling lonely today
遠くへ行こうよ 今日は寂って
tooku e ikou yo kyou wa sabotte
Let's keep it a secret, just the two of us
内緒にしようよ 二人だけの秘密
naisho ni shiyou yo futari dake no himitsu
I'm a fool who can't notice
気付けない僕はバカ
kidzukenai boku wa baka

While yearning
思い焦がれてる間に
omoikogareteru ma ni
It becomes the promised time
約束の時間になってしまう
yakusoku no jikan ni natte shimau
Hey, I still
あのねずっと 僕はずっと
ano ne zutto boku wa zutto
Haven't said it yet
まだ言えてないのに
mada ietenai no ni

I can't put it into words
言葉になってくれない僕は
kotoba ni natte kurenai boku wa
Even though I'm about to burst
喉まで来てるって言うのに
nodo made kiteru tte iu no ni
I'm not a walking dictionary
生き字引きじゃな
ikuji nai boku da na
God, help me
神様助けてよ
kamisama tasukete yo

We're becoming adults
大人になってしまうんだ僕ら
otona ni natte shimaun da bokura
Will we forget these feelings too?
この気持ちも忘れんのかな
kono kimochi mo wasuren no ka na
I don't want that
そんなの嫌だな
sonna no iya da na
So I don't want to regret it now
だから今後悔したくないよ
dakara ima koukai shitakunai yo

Let's laugh and talk when we meet someday
いつか会えたら笑って話そうよ
itsuka aetara waratte hanasou yo
Let's say
って言おう
tte iou

Unfortunately, it's a throat grabber
あいにく喉しゃぶりだって
ainiku nodo shaburi datte
We shared one umbrella, your profile
二人でひとつの傘を差し その横顔に
futari de hitotsu no kasa wo sashi sono yokogao ni
I was mesmerized again
また見惚れてしまってたな
mata mihorete shimatteta na

Suddenly, it comes out of nowhere
突然は急にやって来て
totsuzen wa kyuu ni yatte kite
It's no longer natural
当たり前じゃなくなってしまう
atarimae janaku natte shimau
Hey, I still
あのねずっと 僕はずっと
ano ne zutto boku wa zutto
Haven't said it yet
まだ言えてないのに
mada ietenai no ni

I can't put it into words
言葉になってくれない僕は
kotoba ni natte kurenai boku wa
Even though I'm about to burst
喉まで来てるって言うのに
nodo made kiteru tte iu no ni
I'm not a walking dictionary
生き字引きじゃな
ikuji nai boku da na
God, help me
神様助けてよ
kamisama tasukete yo

We're becoming adults
大人になってしまうんだ僕ら
otona ni natte shimaun da bokura
Will we forget these feelings too?
この気持ちも忘れんのかな
kono kimochi mo wasuren no kana
I don't want that
そんなの嫌だな
sonna no iya da na
So I don't want to regret it now
だから今後悔したくないよ
dakara ima koukai shitakunai yo

I can't put it into words
言葉になってくれない僕は
kotoba ni natte kurenai boku wa
Even though I'm about to burst
喉まで来てるって言うのに
nodo made kiteru tte iu no ni
I'm not a walking dictionary
生き字引きじゃな
ikuji nai boku da na
God, help me
神様助けてよ
kamisama tasukete yo

We're becoming adults
大人になってしまうんだ僕ら
otona ni natte shimaun da bokura
Will we forget these feelings too?
この気持ちも忘れんのかな
kono kimochi mo wasuren no kana
I don't want that
そんなの嫌だな
sonna no iya da na
So I don't want to regret it now
だから今後悔したくないよ
dakara ima koukai shitakunai yo

Let's laugh and talk when we meet someday
いつか会えたら笑って話そうよ
itsuka aetara waratte hanasou yo
Let's say
って言おう
tte iou