Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 540.034

Kaikai Kitan

Eve

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kaikai Kitan

有象無象 人の成りuzō muzō hito no nari
虚勢心象 人外 ああ物の怪みたいだkyosei shinsō jingai ā mono no ka mitai da
虚心坦懐 命宿しkyoshin tankai inochi yadoshi
あとはぱっぱらぱな 中身なき人間ato wa pappara pana nakami naki ningen

寄せる期待不平等な人生yoseru kitai fubyōdō na jinsei
才能もない 大乗 非日常がtainō mo nai daijō hi nichijō ga
怨親平等に没個性onshin byōdō ni bokkosei
辿る記憶 僕に 居場所などないからtadoru kioku boku ni ibasho nado nai kara

夢の狭間で泣いてないでyume no hazama de naitenai de
どんな顔すればいいか わかってるdonna kao sureba ii ka wakatteru
だけどまだ応えてくれよdakedo mada kotaete kure yo

闇を祓って 闇を祓ってyami wo haratte yami wo haratte
夜の扉が下りたら合図だyoru no tobira ga oritara aizu da
相対して 回る環状戦sōtai shite mawaru kanjō sen
戯言などは吐き捨ていけとzaregoto nado wa hakisute ike to

まだ止めないで まだ止めないでmada tomenai de mada tomenai de
誰よりも聡く在る 街に生まれしこの正体をdare yori mo sōku aru machi ni umare shi kono shōtai wo
今はただ 呪い呪われた僕の未来を創造してima wa tada noroi norowareta boku no mirai wo sōzō shite

走って転んでhashitte koronde
消えない痛み抱いてはkienai itami daite wa
世界が待ってるsekai ga matteru
この一瞬をkono isshun wo

Ah 抒情的 感情が 揺らいでいくバグAh jojōteki kanjō ga yurande iku bagu
従順に従った欠陥の罰jūjun ni shitagatta kekkan no batsu
死守選択しかない愛に無常気shishu sentaku shika nai ai ni mujōki
声も出せないままkoe mo dasenai mama

Ah 傀儡な誓いのなき 百鬼夜行Ah karakuri na chikai no naki hyakki yakō
Ah 数珠繋ぎなこの果てまでもAh juzu tsunagi na kono hate made mo
極楽往生 現実蹴って凪いでgokuraku ōjō genjitsu kette naide
命を投げ出さないでinochi wo nagedasanai de

内の脆さに浸ってuchi no morosa ni hitatte
どんな顔すればいいか わかんないよdonna kao sureba ii ka wakannai yo
今はただ応えてくれよima wa tada kotaete kure yo

五常を解いて 五常を解いてgojō wo toite gojō wo toite
不確かな声を紡ぐ ah イデイfutashika na koe wo tsubugu ah idei
相殺して 廻る感情線sōsai shite mawaru kanjō sen
その先に今 立ち上がる手をsono saki ni ima tachiagaru te wo

ただ追いかけて 追いかけてtada oikakete oikakete
誰より強く在りたいと願うdare yori tsuyoku aritai to negau
君の運命すら 今はただkimi no unmei sura ima wa tada
仄暗い夜の底に 深く深く落ちこんでhorokurai yoru no soko ni fukaku fukaku ochikonde

不格好に見えたかいbukakkō ni mieta kai
これが今の僕なんだkore ga ima no boku nanda
何者にも成れないだけの屍だ 嗤えよnanimono ni mo narenai dake no shikabane da warae yo

目の前の全てから逃げることさえやめたme no mae no subete kara nigeru koto sae yameta
イメージを繰り返し想像の先をいけとimeeji wo kurikaeshi sōzō no saki wo ike to

闇を祓って 闇を祓ってyami wo haratte yami wo haratte
夜の扉が下りたら合図だyoru no tobira ga oritara aizu da
相対して 回る環状戦sōtai shite mawaru kanjō sen
戯言などは吐き捨ていけとzaregoto nado wa hakisute ike to

まだ止めないで まだ止めないでmada tomenai de mada tomenai de
誰よりも聡く在る 街に生まれしこの正体をdare yori mo sōku aru machi ni umare shi kono shōtai wo
今はただ 呪い呪われた僕の未来を創造してima wa tada noroi norowareta boku no mirai wo sōzō shite

走って転んでhashitte koronde
消えない痛み抱いてはkienai itami daite wa
世界が待ってるsekai ga matteru
この一瞬をkono isshun wo

Monster Dance

A motley crew of people, a false impression, a monster, a completely open-minded person, who has given birth to life and is left empty

Unequal expectations, an unequal life, no talent, Mahayana, the extraordinary, resentment, the memories that trace my individuality equally, I have no place to belong

Don't cry in the gap between your dreams I know what face to make But please still answer me

Exorcise the darkness, exorcise the darkness When the door of night falls, it's a signal A circular battle goes round in opposition, Throw out all that nonsense

Don't stop yet, don't stop yet I'm smarter than anyone else Born in this town Now I just create my cursed future

Running, falling, embracing the pain that won't go away, the world is waiting for this moment

Ah, my lyrical emotions are fluctuating, a bug. I obediently followed my flaws and was punished. I have no choice but to defend my love, and I feel impermanence. I can't even utter a sound

Ah, a puppet with no oath, a parade of one hundred demons
Ah, even if we're all chained together, we'll go to paradise. Kick reality, be calm, don't throw your life away

I'm immersed in my inner vulnerability and I don't know what face to make, so just respond to me now

Unravel the five virtues, unravel the five virtues, spin an uncertain voice, ah, cancel out the ideas, turn the emotional lines, and now, beyond that, stand up with your hands

Just chasing, chasing, wishing to be stronger than anyone else Even your destiny is now just falling deeper and deeper into the abyss of the dim night

Did I look clumsy? This is who I am now. A corpse that will never amount to anything. Laugh

I've stopped running away from everything in front of me. I keep repeating the image and going beyond my imagination

Exorcise the darkness, exorcise the darkness When the door of night falls, it's a signal A circular battle goes round in opposition, Throw out all that nonsense

Don't stop yet, don't stop yet I'm smarter than anyone else Born in this town Now I just create my cursed future

Running, falling, embracing the pain that won't go away, the world is waiting for this moment

Enviada por Mayo. Subtitulado por Guzmán y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección