Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 62.034

Nonsense Bungaku

Eve

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nonsense Bungaku

感情的にはなれないKanjō-teki ni wa narenai
いまさら臆病になってImasara okubō ni natte
研いだことの刃Togaida koto no ha
大事そう抱え笑ってDaiji sō kakaewaratte
どくどくどくハイテンションDokudoku dokuhaitenshon
吸って吸って吐き出せないSutte sutte hakidase nai
へそ曲がりなあんたに嫌気が差していくHesomagari na anta ni iyake ga sashite iku

真昼のランデブーMahiru no RANDOBŪ
ビビディバビデブーBibidi babidebū
孤独の愛を注いであげましょうKodoku no ai wo sosoi de agemashou
心が燃えてく僕らは今日Kokoro ga moete ku bokura wa kyō
生まれ変わりましょうUmarekawarimashou

僕らBokura
バカになって中を待ってBaka ni natte naka wo matte
今だけは忘れてラッタッタ (ラッタッタ)Ima dake wa wasurete rattatta (rattatta)
踊り明かそうこの夜を分かそうOdoriakasou kono yoru wo wakasou
涙は拭いて眠らないようにNamida wa fuite nemuranai you ni
嘘になってしまわぬようにUso ni natte shimawanu you ni
僕じゃない僕にもラッタッタ (ラッタッタ)Boku janai boku ni mo rattatta (rattatta)
最低で憂鬱な日々でさえSaitei de yūutsu na hibi de sae
君となら僕は明かしてみたいKimi to nara boku wa akashite mitai

ほらほらそこのお嬢さんHora hora sono ojōsan
いまさら臆病になってImasara okubō ni natte
塗りつぶされてしまったNuritsubusarete shimatta
黒く深く灰になってKuroku fukaku hai ni natte
ドキドキドキハイトクカンDokidoki dokihaitokukan
待ってだってなんて冗談Matte datte nante jōdan
嘘ばかりなあんたにUso bakari na anta ni

本当の僕はいないんだってHontō no boku wa inain datte
自分らしくなんてないんだってJibun rashiku nante nain datte
あなたとあなたが僕のことをこうだってAnata to anata ga boku no koto wo kō datte
それぞれ思うことがあるでしょうSorezore omou koto ga aru deshou
どれも違う正解なんてないよDore mo chigau seikai nante nai yo
なんてバカにされてしまうだろなNante baka ni sarete shimau daro na

愛を知って傷つけ合ってAi wo shitte kizutsukeatte
それでも僕らはラッタッタ (ラッタッタ)Soredemo bokura wa rattatta (rattatta)
思い明かそうこの夜を明かそうOmoiakasou kono yoru wo akasou
涙は拭いて眠らないようにNamida wa fuite nemuranai you ni
今日も僕は歌を歌ってKyō mo boku wa uta wo utatte
僕じゃない僕にもラッタッタ (ラッタッタ)Boku janai boku ni mo rattatta (rattatta)
最終兵器を忍ばせてSaishū heiki wo shinobasete
余裕ぶった君が笑っていたYoyū butta kimi ga waratte ita

感情的にはならないKanjō-teki ni wa naranai
いまさら恐怖はないなImasara kyōfu wa nai na
研いすんだことの刃Togaisunda koto no ha
何ひとつ無駄はないなNani hitotsu muda wa nai na
ドクドクドクハイテンションDokudoku dokuhaitenshon
吸って吸って吐き出してSutte sutte hakidashite
へそ曲がりなあんたにはもうアキアキだHesomagari na anta ni wa mō akiaki da

真昼のランデブーMahiru no RANDOBŪ
ビビディバビデブーBibidi babidebū
孤独の愛を注いであげましょうKodoku no ai wo sosoi de agemashou
魔法も溶けて枯れる前にMahō mo tokete kareru mae ni
生まれ変わりましょうUmarekawarimashou

僕らBokura
バカになって中を待ってBaka ni natte naka wo matte
今だけは忘れてラッタッタ (ラッタッタ)Ima dake wa wasurete rattatta (rattatta)
踊り明かそうこの夜を分かそうOdoriakasou kono yoru wo wakasou
涙は拭いて眠らないようにNamida wa fuite nemuranai you ni
嘘になってしまわぬようにUso ni natte shimawanu you ni
僕じゃない僕にもラッタッタ (ラッタッタ)Boku janai boku ni mo rattatta (rattatta)
絶対的なナンセンスなことでさえZettai-teki na nansensu na koto de sae
君になら僕は任せてみたいKimi ni nara boku wa makasete mitai

Nonsense Literature

Emotionally can't get away
Now becoming cowardly
The sharpened blade
Holding onto something important, smiling
Thump thump thump high tension
Inhale, inhale, can't exhale
Getting fed up with your contrary nature

Midday rendezvous
Bibbidi-bobbidi-boo
Let's pour in love for the lonely
We, whose hearts are burning, let's be reborn today

Us
Become foolish and wait inside
Just for now, forget it, la-ta-ta (la-ta-ta)
Let's dance through this night, let's understand
Wipe away the tears, so we won't fall asleep
So we won't turn into lies
Even to the me that's not me, la-ta-ta (la-ta-ta)
Even in the worst and gloomy days
With you, I want to reveal myself

Hey there, miss
Now becoming cowardly
Completely covered up
Turning black, deep into ashes
Thump thump thump high tension
Wait, it's just a joke
To you who's full of lies

There's no real me
There's no being true to myself
You and you think of me like this
Each must have their own thoughts
There's no one correct answer
We'll probably be made fun of

Knowing love, hurting each other
Still, we la-ta-ta (la-ta-ta)
Let's clarify our thoughts, let's illuminate this night
Wipe away the tears, so we won't fall asleep
Today too, I'll sing a song
Even to the me that's not me, la-ta-ta (la-ta-ta)
Concealing the ultimate weapon
You, acting nonchalant, were laughing

Emotionally can't become
Now there's no fear
The sharpened blade
Nothing is wasted
Thump thump thump high tension
Inhale, inhale, exhale
To you, who's so contrary, I'm already fed up

Midday rendezvous
Bibbidi-bobbidi-boo
Let's pour in love for the lonely
Before the magic melts and withers
Let's be reborn

Us
Become foolish and wait inside
Just for now, forget it, la-ta-ta (la-ta-ta)
Let's dance through this night, let's understand
Wipe away the tears, so we won't fall asleep
So we won't turn into lies
Even to the me that's not me, la-ta-ta (la-ta-ta)
Even in absolute nonsense
With you, I want to entrust myself

Enviada por Keven. Subtitulado por marie. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección