お気に召すまま (okinimesumama)

How You Like It

お気に召すまま (okinimesumama)

We spat out a bunch of careless words
淡々 言葉を吐いた
dantan kotoba wo haita
And cried over all those old memories
あんな思い出に泣いたのは
anna omoide ni naita no wa
How about making today the last time?
今日で終わりにしないか
kyou de owari ni shinai ka

Waiting for the 1, 2 to prepare and go
1, 2 の合図を待って
1, 2 no aizu wo matte
Holding hands, just you and me
ユーエンミー手を取りあったのは
yuenmii te wo toriatta no wa
This was during my old brave phase <1>
僕の勇気ある行動 フェイズ <1>
boku no yuuki aru koudou feizu <1>

It's okay if you don't want to stop now
立ち止まんないでいいんだからね
tachidomannai de iin dakara ne
Life is such a hypocritical thing
空々しいな この人生
sorazorashii na kono jinsei
Don't tell me you can't do it, don't tell me that-
できないだなんて 言わないでね 言わないでね
dekinai da nante iwanai de ne iwanai de ne

Don’t tell me it’s too late
今更なんて 言わないでね
imasara nante iwanai de ne

Now we are turning into a wheel, spinning and spinning
僕ら今 さあさあ輪になって 回り始める
bokura ima saa saa wa ni natte mawarihajimeru
Hating each other more and more, but falling in love
段々嫌になって でも好きになる
dandan iya ni natte demo suki ni naru
Hey, hey, I don’t understand, I don’t even know myself
ねえねえ わかんないや 自分会議も
nee nee wakannai ya jibun kaigi mo
Slowly getting closer, yet still distant
どんどん 中に寄って でも離れてく
dondon naka ni yotte demo hanareteku

Pop, pop, we’re dancing to the rhythm non-stop
ぱっぱっ 音に乗って 踊り始める
pappa pappa oto ni notte odorihajimeru
Completely disgusted, but falling in love
散々嫌になって でも好きになる
sanzan iya ni natte demo suki ni naru
Hey, hey, I don’t understand, from now on
ねえねえ わかんないや この先もずっと
nee nee wakannai ya kono saki mo zutto
My heart keeps beating, beating, yay
僕の心をシェイクシェイク いえい
boku no kokoro wo sheiku sheiku iei

There isn’t a right answer
大正解なんてないのさ
taishoukai nante nai no sa
So where should I be going?
じゃあ一体どこに向かえば
jaa ittai doko ni mukaeba
Is this where our story ends?
物語は終わりますか
monogatari wa owarimasu ka

Waiting for the 1, 2 to prepare and go
1, 2 の合図を待って
wan tsuu no aizu wo matte
When our hands touched
ユーエンミー手が触れ合ったのは
yuenmii te ga fureauatta no wa
This was during my old brave phase <2>
僕の勇気ある行動 フェイズ <2>
boku no yuuki aru koudou feizu

These formal words without meaning
畏まったって 意味ないんだって
kashikamattatte imi nain datte
I said goodbye to the dreams that embarrassed me
恥ずかしがった 夢にばいばいです
hazukashigatta yume ni baibai desu
From now on, be kind to me, be kind
この先ずっとよろしくね、よろしくね
kono saki zutto yoroshiku ne yoroshiku ne

And now we are becoming one, but we no longer look at each other
君と今さあさあ交わって 目を逸らしあう
kimi to ima saa saa majiwatte me wo sorashiau
Hating each other more and more, but falling in love
段々嫌になって でも好きになる
dandan iya ni natte demo suki ni naru
Hey, hey, I don’t understand, I don’t even know myself
ねえねえ わかんないや 自分会議も
nee nee wakannai ya jibun kaigi mo
I'm improving, but I feel like I might still crumble
どんどん 様になって 崩れ落ちてく
dondon sama ni natte kuzureochiteku

Pop, pop, you disappear before I can touch you
ぱっぱっ 触れる前に 消えてしまうの
pappa pappa fureru mae ni kieteshimau no
Completely disgusted, but falling in love
散々嫌になって でも好きになる
sanzan iya ni natte demo suki ni naru
Hey, hey, I don’t understand, from now on
ねえねえ わかんないや この先もずっと
nee nee wakannai ya kono saki mo zutto
Until we can understand each other
わかりあえるまで僕たちは
wakariaeru made bokutachi wa

Don’t tell me it’s too late
今更なんて 言わないでね
imasara nante iwanai de ne

Now we are turning into a wheel, spinning and spinning
僕ら今 さあさあ輪になって 回り始める
bokura ima saa saa wa ni natte mawarihajimeru
Hating each other more and more, but falling in love
段々嫌になって でも好きになる
dandan iya ni natte demo suki ni naru
Hey, hey, I don’t understand, I don’t even know myself
ねえねえ わかんないや 自分会議も
nee nee wakannai ya jibun kaigi mo
Slowly getting closer, yet still distant
どんどん 中に寄って でも離れてく
dondon naka ni yotte demo hanareteku

Pop, pop, we’re dancing to the rhythm non-stop
ぱっぱっ 音に乗って 踊り始める
pappa pappa oto ni notte odorihajimeru
Completely disgusted, but falling in love
散々嫌になって でも好きになる
sanzan iya ni natte demo suki ni naru
Hey, hey, I don’t understand, from now on
ねえねえ わかんないや この先もずっと
nee nee wakannai ya kono saki mo zutto
My heart keeps beating, beating, yay
僕の心をシェイクシェイク いえい
boku no kokoro wo sheiku sheiku iei