Outsider

Marginado

Outsider

nee nee kono sekai o
ねえねえこのせかいを
Nē nē kono sekai wo
dokka de hikkuri kaeshitakute
どっかでひっくりかえしたくて
dokka de hikkurikaeshitakute
seizei jikan nante ari wa shinai ga
せいぜいじかんなんてありはしないが
seizei jikan nante ari wa shinai ga
maa maa sonnan de shounen shoujo soroimashita
まあまあそんなんでしょうねしょうねそろいました
māmā sonna ndeshō ne shōne soromashita
unari hajimeta kaishin geki sa
うなりはじめたかいしんげきさ
unari hajimeta kaishin gekisa

tensai de jingai de oubouna
てんさいでじんがいでおうぼうな
Tensai de jingai de ōbō na
saitei de saikouna aibou sa
さいていでさいこうなあいぼうさ
saitei de saikō na aibōsa
tanjun de meikaina kangae ga
たんじゅんでめいかいなかんがえが
tanjun de meikai na kangae ga
boku o koko de samashite kurenai ka
ぼくをここでさましたくれないか
boku wo koko de samashita kurenai ka

soy kono mi o motte o moshi o totte
いまこのみをもっておもしをとって
Ima kono mi wo motte omoshi wo totte
kimi ni dake ni shika dekinai koto wa nanda
きみにだけにしかできないことはなんだ
kimi ni dake ni shika dekinai koto wa nan da
koko ni inaide kure
ここにいないでくれ
Koko ni inaide kure
nagusame nante iranai yo
なぐさめなんていらないよ
Nagusame nante iranai yo
arechi ni natte shimawanu tú ni
あれちになってしまわぬように
Arechi ni natte shimawanu yō ni
sono na o kakushite koko ni arawareta no sa
そのなをかくしてここにあらわれたのさ
Sono na wo kakushite koko ni arawareta no sa
nosabatteru yatsura o
のさばってるやつらを
No sabatteru yatsura wo
sagutte egutte
さぐってえぐって
Sagutte egutte
waratte wa naite
わらってはないて
Waratte wa naite

aa, shomonai na
ああしょうもないな
Ā shōmonai na
katte ni yatte na monku bakka
かってにやってなもんくばっか
Katte ni yatte na monku bakka
hitei shita tte nan shita tte
ひていしたってなんしたって
Hitei shitatte nan shita tte
dareka no sei ni shita tte
だれかのせいにしたって
Dareka no sei ni shita tte
aa furasshu bakku mierda
ああふらっしゅばっくして
Ā furasshu bakkushite
shoushinmono ni memai ga shite
しょうしんものにめまいがして
Shōshin mono ni memai ga shite
kanjou mo konjou mo kusatte shimaimashita
かんじょうもこんじょうもくさってしまいました
Kanjō mo konjō mo kusatte shimaimashita

omoidashitakunai ichinichi wa
おもいだしたくないいちにちは
Omoidashitakunai ichinichi wa
koko ni haitette shimae yo
ここにはいってってしまえよ
Koko ni wa itte tte shimaeyo
irán mon nante sutesatte
いらんもんなんてすてさって
Iran mon nante sute satte
boku o koko de kowashite kurenai ka
ぼくをここでこわしてくれないか
Boku wo koko de kowashite kurenai ka

soy wakare o mate kuchi o musunde
いまわかれをまってくちをむすんで
Ima wakare wo matte kuchi wo musunde
shimitsuita yoru no kizu ga ienai no nara
しみついたよるのきずがいえないのなら
Shimitsuita yoru no kizu ga ienai no nara
namida wa misenaide konna haji nante iranai yo
なみだはみせないでこんなはじなんていらないよ
Namida wa misenaide konna haji nante iranai yo
subete ushinatte shimawanu tu ni
すべてうしなってしまわぬように
Subete ushinatte shimawanu yō ni
kawaranu mono ga koko ni aru a suru naraba
かわらぬものがここにあるとするならば
Kawaranu mono ga koko ni aru to suru naraba
yo ga akeru mae ni sou sa itte shimae to
よがあけるまえにそうさいってしまえと
Yo ga akeru mae ni sō saitte shimaeto

shiro to kuro no iro no nai sekai ni afureta
しろとくろのいろのないせかいにあふれた
Shiro to kuro no iro no nai sekai ni afureta
ai mo zenbu nai yo uso no sekai ni mamireta
あいもぜんぶないようのせかいにまみれた
Ai mo zenbu nai yō no sekai ni mamireta
kokoro no oni wa kesshite yurushite wa kurenai kara
こころのおにはけっしてゆるしてはくれないから
Kokoro no oni wa kesshite yurushite wa kurenai kara

kage wa nobikitte hola wa ochikitte
かげはのびきってひはおちきって
Kage wa nobikitte hi wa ochikitte
ashita o mukaeru koto ga yurusareta nara
あしたをむかえることがゆるされたなら
Ashita wo mukaeru koto ga yurusareta nara
sukuwareteta kana
すくわれてたかな
Sukuwarete takana
soredemo boku wa
それでもぼくは
Soredemo boku wa

soy kono mi o motte o moshi o totte
いまこのみをもっておもしをとって
Ima kono mi wo motte omoshi wo totte
kimi ni dake ni shika dekinai koto wa nanda
きみにだけにしかできないことはなんだ
Kimi ni dake ni shika dekinai koto wa nan da
koko ni inaide kure
ここにいないでくれ
Koko ni inaide kure
nagusame nante iranai yo
なぐさめなんていらないよ
Nagusame nante iranai yo
arechi ni natte shimawanu tú ni
あれちになってしまわぬように
Arechi ni natte shimawanu yō ni
sono na o kakushite koko ni arawareta no sa
そのなをかくしてここにあらわれたのさ
Sono na wo kakushite koko ni arawareta no sa
nosabatteru yatsura o
のさばってるやつらを
No sabatteru yatsura wo
sagutte egutte
さぐってえぐって
Sagutte egutte
waratte wa naite
わらってはないて
Waratte wa naite

sono chiisana yuuki ga boku no mune o kogasu kara
そのちいさなゆうきがぼくのむねをこがすから
Sono chīsana yūki ga boku no mune wo kogasu kara