Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 38.920

Outsider

Eve

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Outsider

ねえねえ この世界をnee nee kono sekai wo
どっかでひっくり返したくてdokka de hikkuri kaeshitakute
せいぜい 時間なんて ありはしないがseizei jikan nante ari wa shinai ga
まあまあ そんなんで 少年少女揃いましてmaa maa sonnan de shounen shoujo soroi mashite
唸り始めた会心劇さunari hajimeta kaishingeki sa

天才で人外で横暴がtensai de jingai deoubou ga
最低で最高な相棒さsaitei de saikou na aibou sa
単純で明快な考えがtanjun de meikai na kangae ga
僕をここで醒ましてくれないかboku wo koko de samashite kurenai ka

今この身をもって 重石をとってima kono mi wo motte omoiishi wo totte
君にだけにしかできない事はなんだkimi ni dake ni shika dekinai koto wa nanda
ここにいないでくれkoko ni inai de kure
慰めなんていらないよnagusame nante iranai yo
荒地になって しまわぬようにarachi ni natte shimawanu you ni
その名を隠してここに現れたのさsono na wo kakushite koko ni arawareta no sa
のさばってる奴らをnosabatteru yatsura wo
探って抉ってsagutte egutte
嗤っては泣いてwaratte wa naite

ああ しょうもないなaa shoumonai na
勝手にやってな 文句ばっかkatte ni yattena monku bakka
否定したって 何したってhitei shitatte nani shitatte
誰かのせいにしたってdareka no sei ni shitatte
ああ フラッシュバックしてaa furasshubakku shite
小心者に眩暈がしてshoushinmono ni memai ga shite
感情も根性も腐ってしまいましたkanjou mo konjou mo kusatte shimaimashita

思い出したくない 一日はomoidasitakunai ichinichi wa
ここに吐いてってしまえよkoko ni haite tte shimae yo
いらんもんなんて捨てさってiranmon nante sutesasatte
僕をここで壊してくれないかboku wo koko de kowashite kurenai ka

今別れを待って 口を結んでima wakare wo matte kuchi wo musunde
沁みついた夜の傷が癒えないのならshimitsuita yoru no kizu ga ienai no nara
涙は見せないでnamida wa misenai de
こんな恥なんていらないよkonna haji nante iranai yo
全て失ってしまわぬようにsubete ushinatte shimawanu you ni
変わらぬものが此処にあるとするならばkawaranai mono ga koko ni aru to suru naraba
夜が明ける前にyoru ga akeru mae ni
そうさ行ってしまえとsou sa itte shimae to

白と黒の色のない世界に溢れたshiro to kuro no iro no nai sekai ni afureta
愛も全部ないよ嘘の世界に塗れたai mo zenbu nai yo uso no sekai ni mureta
心の鬼は決して許してはくれないからkokoro no oni wa kesshite yurushite wa kurenai kara

影は伸びきって 日は落ちきってkage wa nobikitte hi wa ochikitte
明日を迎える事が許されたならashita wo mukaeru koto ga yurusareta nara
救われてたかなsukuwarete ta kana
それでも僕はsoredemo boku wa

今この身をもって 重石をとってima kono mi wo motte omoiishi wo totte
君にだけにしかできない事はなんだkimi ni dake ni shika dekinai koto wa nanda
ここにいないでくれkoko ni inai de kure
慰めなんていらないよnagusame nante iranai yo
荒地になって しまわぬようにarachi ni natte shimawanu you ni
その名を隠してここに現れたのさsono na wo kakushite koko ni arawareta no sa
のさばってる奴らをnosabatteru yatsura wo
探って抉って嗤っては泣いてsagutte egutte waratte wa naite

その小さな勇気が僕の胸を焦がすからsono chiisana yuuki ga boku no mune wo kogasu kara

Marginado

Oye, oye, quiero poner este mundo patas arriba en algún lugar, pero no tengo tiempo, pero de todos modos, los chicos y las chicas se juntaron y empezaron a rugir, es un drama satisfactorio

Un genio, un inhumano, la peor clase de tiranía y el mejor compañero. ¿Podrán tus pensamientos simples y claros despertarme de aquí?

Ahora, con este cuerpo, te quitaré el peso de encima ¿Qué es lo que sólo tú puedes hacer? Por favor, no te quedes aquí No necesito ningún consuelo Vine aquí escondiendo mi nombre para que no se convirtiera en un páramo Buscando a los que andan sueltos, desenterrándolos, riendo y llorando

Ah, no tiene sentido, solo haz lo que quieras, solo quéjate y niégalo, no importa lo que hagas, culpa a alguien más, Ah, estoy teniendo flashbacks, estoy mareado por la cobardía, mis emociones y mis entrañas están podridas

No quiero recordarlo, simplemente lo vomitaré aquí por un día, tiraré todas las cosas inútiles y me destruiré aquí

Ahora espero la despedida, labios cerrados Si las heridas dolorosas de la noche no sanan, no muestres tus lágrimas No necesito esta vergüenza Para no perderlo todo Si hay cosas aquí que no cambiarán, entonces antes de que llegue el amanecer, entonces sí, vete

En este mundo sin blanco y negro, tampoco queda amor. Los demonios de nuestros corazones, manchados por un mundo de mentiras, nunca nos perdonarán

Las sombras son largas y el sol se ha puesto, pero si me hubieran permitido enfrentar el mañana, me pregunto si me habrían salvado

Ahora, con este cuerpo, te quitaré el peso de encima ¿Qué es lo que sólo tú puedes hacer? Por favor, no te quedes aquí No necesito ningún consuelo Vine aquí escondiendo mi nombre para que no se convirtiera en un páramo Buscando a los que andan sueltos, desenterrándolos, riendo y llorando

Ese poquito de coraje arde en mi corazón

Enviada por Vinicius. Subtitulado por elizabeth. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección