YOKU

YOKU

Met jouw signaal nu
君の合図で今
Kimi no aizu de ima
Kleur ik deze wereld met dromen die voor ons liggen
この世界を彩る夢の先へ
kono sekai wo irodoru yume no saki e

Een speelse geest
遊び心なんて
Asobigokoro nante
Is een relatie die je niet in woorden kunt vangen
言葉では何とも言える関係
Kotoba de wa nantomo ieru kankei
Geen hoogtepunten in dit leven
ハイライトなどないこの人生
HAIRAITO nado nai kono jinsei
Laten we luisteren naar de wilgen
柳に耳をすまそう
Yanagi ni mimi wo sumasou
Er is geen 'ik' zoals jij
らしさなんてないよ
Rashisa nante nai yo

Laat de gevoelens meedrijven op de wind
巡る想いを風に乗せ
Meguru omoi wo kaze ni nose
Verbind onze wegen met de toekomst van jou
未来のあなたと巡りを合わせ
Mirai no anata to meguri wo awase
Laten we de nutteloze dingen omarmen, geen tijd om betekenis te zoeken
無駄を愛そう意味なんて探す暇もないよ
Muda wo aisou imi nante sagasu hima mo nai yo

You are mine, zo vol liefde
You are mine そじそ愛
You are mine sojisoi ai
Verander in wat je verlangt
欲のまま゙擬態して
Yoku no mama gitai shite
You are mine, zo vol liefde
You are mine そじそ愛
You are mine sojisoi ai
Hou van wie je echt bent
ありのままを愛して
Ari no mama wo aishite
You are mine, dwaal in de nacht
You are mine 宵にさまよって
You are mine yoi ni samayotte
Met jouw signaal nu
君の合図で今
Kimi no aizu de ima

Kleur ik deze wereld met dromen die voor ons liggen
この世界を彩る夢の先へ
Kono sekai wo irodoru yume no saki e

Ik wil gewoon vrij leven
ただ自由に生きたいだけなのに
Tada jiyuu ni ikitai dake na no ni
Maar die groeiende verlangens zijn er wel
この膨らむ欲だけはあるのに
Kono fukuramu yoku dake wa aru no ni
De wonden die ik doorzie worden alleen maar dieper
見透して凹む傷は増えるのに
Misuiteshi hekomu kizu wa fueru no ni
Maar het leidt niet tot meer zelfvertrouwen
自信に繋がることはないので
Jishin ni tsunagaru koto wa nai node

De bloemen bloeien
花開くよ
Hana hiraku yo
Jouw schoonheid is verblindend
その姿が眩しいのです
Sono sugata ga mabushii no desu
Stralend in de mooie maanlichte nacht
美し月の夜に輝いて
Utsukushi tsuki no yoru ni kagayaite
Laten we de nutteloze dingen omarmen, geen tijd om betekenis te zoeken
無駄を愛そう意味なんて探す暇もないよ
Muda wo aisou imi nante sagasu hima mo nai yo

You are mine, zo vol liefde
You are mine そじそ愛
You are mine sojisoi ai
Verander in wat je verlangt
欲のまま゙擬態して
Yoku no mama gitai shite
You are mine, zo vol liefde
You are mine そじそ愛
You are mine sojisoi ai
Hou van wie je echt bent
ありのままを愛して
Ari no mama wo aishite
You are mine, dwaal in de nacht
You are mine 宵にさまよって
You are mine yoi ni samayotte
Met jouw signaal nu
君の合図で今
Kimi no aizu de ima

Kleur ik deze wereld met dromen die voor ons liggen
この世界を彩る夢の先へ
Kono sekai wo irodoru yume no saki e

Ik wil je zien, voeg kleur toe
会いたい色添えるよ
Aitai irozueru yo
Laten we in een vage stijl zijn
曖昧なスタイルでいよう
Aimai na SUTAIRU de iyou
Ga naar een toekomst zonder grenzen
イマケセイカイのない未来へ行け
IMAIKESEIKAI no nai mirai e ike
Naar de dromen die voor ons liggen
夢の先へ
Yume no saki e
Ik wil je zien, voeg kleur toe
会いたい色添えるよ
Aitai irozueru yo
Laten we in een vage stijl zijn
曖昧なスタイルでいよう
Aimai na SUTAIRU de iyou
Ga naar een toekomst zonder grenzen
イマイケセイカイのない未来へ行け
IMAIKESEIKAI no nai mirai e ike
Naar de dromen die voor ons liggen
夢の先へ
Yume no saki e