Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 602

You Had Me, You Lost Me

Eve

Letra

Tu m'as eu, tu m'as perdue

You Had Me, You Lost Me

[refrain] (2x)[chorus] (2x)
Tu m'as eu, tu m'as perdueYou had me, you lost me
Et maintenant tu veux que je revienneAnd now you want me back
Tu as déconné et jouéYou fucked around and played around
Et maintenant tu te sens tristeAnd now your feeling sad

Euh, euhUh, uh
Comment je devrais commencerHow should i start it off
Tu as dû penser que j'étais faibleYou must have thought me soft
Comme si c'était normal de passer à autre chose et de m'ignorerLike it was all good to move on and cross me off
On ne partageait pas de secretsWe never shared secrets
On ne baisait pas à l'arracheWe wasn't fucking raw
Je t'ai aidé quand tu étais au fond et maintenant t'as le culotHelped you when you were down and now you got the fucking gawl
On était si prochesWe used to be so tight
On était la vie l'un de l'autreWe was each others life
Tu étais mon mari et sans doute j'étais ta putain de femmeYou was my husband and no doubt i was your fucking wife
Je faisais tout ce que tu demandaisDid anything you ever asked of eve
Tu t'es révélé être un vrai salaud, je pouvais pas y croireYou turned out to be a devil nigga i couldn't believe
Tu piquais des numéros dans mon téléphoneSneaking numbers out my phone
Appelant des meufs sur le portableCalling bitches on the cell
C'est quoi ce bordel !What the hell!
Des salopes à la pelleClunky bitches one on the scale
Je suis comme une pièce rareI'm like a dime over line
Tu peux pas calculer mon statutYou can't calculate my status
Et tu traînes avec ces meufs comme si mon cul n'était pas le plus grosAnd you fucking with these bitches like my ass wasn't the fattest
Comme si je m'habillais pas le mieuxLike i didn't dress the baddest
À chaque fois qu'on se voyaitAny time we surface
Tu devais être insécureMust have been insecure
Des mecs te rendaient nerveuxNiggas made you nervous
Et je suppose que c'était ton but de me garderAnd i guess it was your purpose to lock me in
Mais tu as tout gâchéBut you fucked up
Ta chance est finieYour lucks out
Mais encore une foisBut then again

[refrain] (2x)[chorus] (2x)

Je laissais passer des trucsUsed to let shit slide
J'ai attrapé quelques mensongesCaught a couple lies
J'ai vraiment pris mon temps, je veux dire j'ai appelé quelques garsI chilled for real, i mean i called a couple guys
Je savais quand tu déconnais, je le voyais dans tes yeuxKnew when you was fucking up, i saw it in your eyes
Alors je suppose que c'était ma faute car j'ai mis un masqueThen i guess it was my fault cause i put up the disguise
En public on était heureuxIn public we was happy
À la maison on se battaitIn home we'd be scrapping
Plus tard on était nus, à rigoler, fumer et rireLater we'd be naked, joking, smoking and laughing
On se réconciliait pour se séparerMaking up to break up
Je pensais que c'était de l'amourI thought that shit was love
Mais ce n'était pas ça et j'ai appris à la dure en étant dans la mousseBut it wasn't and i learned the hard was soaking in suds
En pleurant, dépriméeCrying all depressed
Plus jamais, tu ne m'attraperasNot again you'll never catch me
Souhaitant sur une étoile qu'un mec vienne me bénirWishing on a star for some nigga to come bless me
J'ai essayé de sauver çaI tried to save it
Tout ce que tu as fait c'était me stresserAll you ever did was stress me
Appuyant sur tous mes boutonsPushing all me buttons
Pourquoi tu dois me stresser comme çaWhy the fuck must you stress me
Mec, trouve-toi une vieNigga get a life
Vas-y, trouve-toi une femmeGo on and find a wife
Dégage de ma face avant que je prenne un couteauGet the fuck out my face 'fore i go and find a knife
Et tu continues à m'appeler en essayant d'être poliAnd you still calling my phone trying to act polite
Me demandant des faveurs, maintenant tu sais que c'est pas correctAsking me for favors now you know that shit ain't right
MaisBut

[refrain] (2x)[chorus] (2x)

Euh-ohUh-oh
Tu me vois arriver, n'est-ce pasYou see me coming don't you
Regarde-toi, tu fuis, n'est-ce pasLook at you running wont you
Oh, tu vas rester là et me voir comme si je voulais t'approcherOh you gonna sit there and see me like i want to approach you
Maintenant c'est le retour de bâtonNow it's payback
Je parle de loinI'm talking way back
Des salopes qui raccrochentTo bitches calling hanging up
Tu ne peux pas sauver çaYou ain't no way to save that
À des questions sans réponseTo unanswered questions
À la maison à l'aubeTo home in the a.m.
À toi qui sors en boîteTo you out clubbing
Me forçant à rester à l'intérieurForcing me to stay in
Tu te souviens - d'accord alorsRemember - o.k. then
C'est fini - pas de jeuIt's over - no playing
Je l'ai dit avantI said it before
Je suis sur le point de le faire - fuck ce que tu disI'm about to do it - fuck what you saying
Trop tard pour des excusesTo late for apologies
Vas fumer un gros jointGo puff on a pile of weed
Pense à cette bonne meuf qui s'en va et ne me suis pasThink about this good bitch that's leaving and don't follow me
Je passe à autre choseMoving on
Je te coupeShut you down
Maintenant tu veux regretterNow you wanna regret
Tu peux baiser toute la journée - mais ça ne sera jamais comme mon sexeYou could fuck all day - but it would never feel like my sex
Tu t'es jouéPlayed yourself
J'ai essayé de montrer que je tenais à toiTried to show i cared
Tu t'en foutaisYou ain't cared
Quand j'avais le plus besoin de toi, mec, t'étais pas làWhen i needed you the most nigga you wasn't there
Et le jeu est le mêmeAnd the game is the same
Ce qui revient, repartComes around goes around
Maintenant déteste-moi pour toujours pendant que le refrain tourneNow hate me forever while the chorus goes around

[refrain] (4x)[chorus] (4x)

[eve][eve]
Regarde, tout le monde fait des erreurs, d'accordLook ma everybody makes mistakes aight

Na na na na na na na na na na na [répéter jusqu'à la fin]Na na na na na na na na na na na [repeat until fade]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección