Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114.480

Let Me Blow Ya Mind (feat. Gwen Stefani)

Eve

Letra

Significado

Laat me je geest verbazen (met Gwen Stefani)

Let Me Blow Ya Mind (feat. Gwen Stefani)

Uh, uh, uh, huhUh, uh, uh, huh
Yo, yoYo, yo

Laat je bril vallen, schud je kontDrop your glasses, shake your asses
Gezicht vervormd alsof je opvliegers hebtFace screwed up like you having hot flashes
Welke? Kies er één, deze, klassiekWhich one? Pick one, this one, classic
Rood van blond, ja, bitch, ik ben drastischRed from blonde, yeah, bitch, I'm drastic
Waarom dit, waarom dat, lippen stoppen met vragenWhy this, why that, lips stop askin'
Luister naar me, schat, ontspan en begin met passenListen to me, baby, relax and start passin'
Snelweg, haar naar achteren, slingerend door het verkeerExpressway, hair back, weaving through the traffic
Deze is sterk en zou als een gevaar moeten worden bestempeldThis one strong, should be labeled as a hazard

Sommigen van jullie zijn heet, psych, ik word er opgewonden vanSome of y'all niggas hot, psych, I'm gassin'
Clowns, ik zie ze en ik kan niet stoppen met lachenClowns, I spot 'em and I can't stop laughin'
Makkelijk gewonnen, makkelijk verloren, EV zal lang meegaanEasy come, easy go, E-V gon' be lastin'
Jaloezie, laat het los, de resultaten kunnen tragisch zijnJealousy, let it go, results could be tragic
Sommigen van jullie schrijven niet goed, te veel bezig met modeSome of y'all ain't writing well, too concerned with fashion
Niemand van jullie is niet Giselle, loop op de catwalk en stel je voorNone of you ain't Giselle, cat walk and imagine
Veel van jullie Hollywood, drama, gecastA lot of y'all Hollywood, drama, casted
Cut bitch, camera uit, echte shit, knal erop losCut bitch, camera off, real shit, blast it

Als ik je meer moest geven, is het pas een jaar geledenIf I had to give you more, it's only been a year
Nu heb ik mijn voet tussen de deur en ik ga nergens heenNow I've got my foot through the door, and I ain't going nowhere
Het heeft een tijdje geduurd om hier te komen, en ik ga mijn tijd nemenIt took a while to get me here, and I'm gonna take my time
Vecht niet tegen die goede shit in je oor, laat me je nu versteld doen staanDon't fight that good shit in your ear, now let me blow ya mind

Ze willen bankieren (ooh), opvoeren, maakt me duizelig (ooh)They wanna bank up (ooh), crank up, makes me dizzy (ooh)
Shank up (ooh), haters willen achter mij aan komen (ooh)Shank up (ooh), haters wanna come after me (ooh)
Je bent geen gangster (ooh), grappenmaker, te veel tv (ooh)You ain't a gangster (ooh), prankster, too much TV (ooh)
(Ooh) slangen op mijn pad willen naar me lachen (ooh, ooh)(Ooh) snakes in my path wanna smile up at me (ooh, ooh)

Maar waarom knars je met je tanden?Now why you gritting your teeth?
Frustratie, lieverd, je moet ademenFrustration, baby, you got to breathe
Het zal veel meer kosten dan jij om van mij af te komenTake a lot more than you to get rid of me
Zie je, ik doe wat zij niet kunnen, ik doe gewoon mezelfYou see I do what they can't do, I just do me
Er is geen stress als het op het podium aankomt, krijg wat je zietAin't no stress when it comes to stage, get what you see
Ontmoet me in het lab, pen en notitieblok, geloof het nietMeet me in the lab, pen and pad, don't believe

Huh, 16 is van mij, ik maak mijn eigen lijnenHuh, 16's mine, create my own lines
Liefde voor mijn woordspelingen die moeilijk te vinden zijnLove for my wordplay that's hard to find
Tweedejaars, ik ben niet bang, uniek in zijn soortSophomore, I ain't scared, one of a kind
Het enige wat ik doe is nadenken over manieren om je fans de mijne te makenAll I do is contemplate ways to make your fans mine
Bloeddoorlopen ogen, stress, koude rillingen over je ruggengraatEyes bloodshot, stressing, chills up your spine
Huh, misselijk van de wens dat ik jouw rijmpjes had geschrevenHuh, sick to your stomach wishing I wrote your rhymes

Als ik je meer moest geven, is het pas een jaar geledenIf I had to give you more, it's only been a year
Nu heb ik mijn voet tussen de deur en ik ga nergens heenNow I've got my foot through the door, and I ain't going nowhere
Het heeft een tijdje geduurd om hier te komen, en ik ga mijn tijd nemenIt took a while to get me here, and I'm gonna take my time
Vecht niet tegen die goede shit in je oor, laat me je nu versteld doen staanDon't fight that good shit in your ear, now let me blow ya mind

Laat je botten kraken, je rug ploppen, ik kan niet stoppenLet your bones crack, your back pop, I can't stop
Opwinding, Glock-schoten vanuit je voorraadplekExcitement, Glock shots from your stash spot
Fuck it, tuig, ik respecteer de geldrouteFuck it, thugged out, I respect the cash route
Glocked down, blasters, sets terwijl ik uitputGlocked down, blasters, sets while I mash out
Ja, neger, pureer, DRE, huhYeah, nigga, mash out, D-R-E, huh
Ga terug, maak dat, EVEBacktrack, make that, E-V-E
Vind je dat leuk? (Ew) Dat moet je, ik weet dat jeDo you like that? (Ew) You got to, I know you
Had je ook in trance toen je voor het eerst vanaf de vloer keek?Had you in a trance first glance from the floor too

Geloof het niet, ik zal het je laten zien en je meenemenDon't believe, I'll show you, take you with me
Zet je aan, spanning weg, geeft je verlichtingTurn you on, tension gone, give you relief
Vertrouw op een bom als je naar mij luistertPut your trust in a bomb when you listen to me
Verdomme, ze is veel dunner, nee, nu ben ik compleet (uh-huh)Damn, she much thinner, nah, now I'm complete (uh-huh)
Nog steeds hengst, stenen huis, stapel het opStill stallion, brick house, pile it on
Ryde or Die bitch, dubbele R, kwam sterkRyde or Die bitch, double R, came strong
Pas op, want ik verpletter alles waar ik op landBeware, 'cause I crush anything I land on
Ik hier, het is geen vergissing, neger, het was geplandMe here, ain't no mistake, nigga, it was planned on

Als ik je meer moest geven, is het pas een jaar geledenIf I had to give you more, it's only been a year
Nu heb ik mijn voet tussen de deur en ik ga nergens heenNow I've got my foot through the door, and I ain't going nowhere
Het heeft een tijdje geduurd om hier te komen, en ik ga mijn tijd nemenIt took a while to get me here, and I'm gonna take my time
Vecht niet tegen die goede shit in je oor, laat me je nu versteld doen staanDon't fight that good shit in your ear, now let me blow ya mind

Escrita por: Stevie J / Scott Storch / Mike Elizondo / Dr. Dre / Eve. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por IndieQueen. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección