Irresistible Chick

Chica Irresistible

Irresistible Chick

Ahora voy a hacer esto como nunca antesNow I'ma do this thing like it ain't done before
Nunca dejaré el juego varado, tuve que dar másNever leave the game stranded, I had to give more
Te daré lo que quieres, ¿qué estás esperando?I'ma give you what you want, what you waitin' for?
Hacer la música que la gente no puede ignorarMake the music that the people can't ignore
Muchos tipos son unos cobardes, muchas chicas son unas locasA lotta niggas is bitches, a lotta bitches be trippin'
Muchos de ellos desearían estar en mi posiciónA lotta them be wishin' that they was in my position
Muchos tipos son unos cagones y la mayoría de las chicas son unas gallinasA lotta niggas be cowards and most chicks be chickens
¡Al diablo con el CLOQUEO! Eve no está locaFuck 'bout the CLUCK! CLUCK! Eve ain't trippin'
La mayoría de los tipos están bien (La mitad del resto no lo está)Most dudes is okay (Half of the rest ain't)
Hablando de lo que quieren hacer (En realidad no pueden)Talkin' 'bout what they wanna do (Reality they can't)
Pregúntales cuánto vale su vida, mira cómo se quedan en blancoAsk 'em what they life worth, watch 'em draw a blank
Realmente no tengo interés si no implica dineroI really ain't got no interest if it don't involve the bank
La mayoría del tiempo soy amable con ellos (La mitad del tiempo no lo soy)Most of the time I'm nice to 'em (Half the time I'm not)
No es nada nuevo (Lo aprendí en la cuadra)It ain't nothin' new though (Learned it from off the block)
La gente piensa que cambié mucho porque estoy viviendo bienPeople think I changed much 'cuz I'm livin' good
¿Ahora me dejan un mensaje de voz y se quejan de que soy grosera?Now they get my voicemail, hear them callin' me rude?
A veces me siento mal (La mayoría del tiempo no)Sometimes I feel bad (Most of the time I don't)
Porque si no protejo mis cosas (Otros tipos no lo harán)'Cuz if I don't protect my shit (Other niggas won't)
Algunos quieren que descuide mis cosas (¿Lo toman como una broma?)Some want me to neglect my shit (Take it for a joke?!)
Pero sigo en la lucha (Nunca volveré a estar quebrada)But I'm stayin' on the grind (Never goin' back to broke)

[Estribillo][Chorus]
Cualquier cosa que quieraAnything I want
La conseguiré porque sé que la necesitoI'ma get it 'cuz I know I need it
Es Eve llegando y sé que estás calienteIt's Evey comin' and I know you heated
Cualquier cosa que necesiteAnything I need
Tengo que tenerlo, apuesto a que lo conseguiréGotta have it, bet I'm gonna grab it
No hay nada mejor que la satisfacciónAin't nothin' better than the satisfaction
Todo lo que soyEverything I am
Solo porque tuve que hacerlo realidadJust because I had to make it happen
Nunca pensaron que triunfaría rapeandoThey never thought that I would make it rappin'
Cualquier cosa que necesiteAnything I need
Tengo que tenerlo, apuesto a que lo conseguiréGotta have it, bet I'm gonna grab it
No hay nada mejor que la satisfacciónAin't nothin' better than the satisfaction

Ahora voy a hacer esto como nunca antesNow I'ma do this thing like it ain't done before
Nunca dejaré el juego varado, tuve que dar másNever leave the game stranded, I had to give more
Te daré lo que quieres, ¿qué estás esperando?I'ma give you what you want, what you waitin' for?
Hacer la música que la gente no puede ignorarMake the music that the people can't ignore
Mira cómo hacemos esto, amigo, aquí vamos de nuevoSee how we do this thing dog, here we go again
Dre y Bombshell, ¿no te encanta cómo se mezcla?Dre and Bombshell, don't you love how it blend?
Estaciones de radio, los DJ las ponenRadio stations, DJ's they spin
Les dije que estoy decidida a ganarTold y'all determined to win
¿Intentas entrar por la puerta de atrás?You tryina enter through the back door?
No va a pasar, toda esta mierda es mía, perra, y soy la capitanaAin't nothin' happenin', this whole shit is my shit bitch and I'm the captian
No puedes vencerme, únete a mí, cariño, y luego aplaudeCan't beat me join me baby then get to clappin'
Ponla en tu auto para que tu cuello se muevaBang it in ya whip to get ya neck snappin'
Sé que esperas que descanse para que puedas respirarI know you hopin' that I rest so you can breathe
Estresados cuando estamos en los mismos lugares hasta que me vayaStressed when we in the same places 'till I leave
Susurran a sus amigos lo que quieren hacermeWhisper to they friends what they wanna do to me
Desearían poder borrarme, quitarme el aire que respiroWish they could erase me, take away the air I breathe
Y me alimento porque eso solo me da hambreAnd I feed 'cuz that shit only give me hunger pains
Nunca dejaré que ustedes hijos de puta apaguen mi fuegoNever let you muhfuckas put out my flame
Listo para lo que sea, fui entrenada para mantenermeReady for whatever, was trained to maintain
Y siempre he sido salvaje acerca de la famaAnd I always been a savage 'bout the fame
Separo a las chicas de las mujeres y de las ganadorasSeparate the girls from the women and the winnin'
Siempre supe que la emoción valía la pena desde el principioAlways knew the thrill was worth it from the beginnin'
Nena, ¿cuál es el trato? Les estoy haciendo daño con cómo vivoBaby what's the deal I'm hurtin' 'em how I'm livin'
Tengo que conquistarlo todo, ahora el mundo es mi deseoI gotta conquer it all now the world's my wishin'

[Estribillo][Chorus]
Cualquier cosa que quieraAnything I want
La conseguiré porque sé que la necesitoI'ma get it 'cuz I know I need it
Es Eve llegando y sé que estás calienteIt's Evey comin' and I know you heated
Cualquier cosa que necesiteAnything I need
Tengo que tenerlo, apuesto a que lo conseguiréGotta have it, bet I'm gonna grab it
No hay nada mejor que la satisfacciónAin't nothin' better than the satisfaction
Todo lo que soyEverything I am
Solo porque tuve que hacerlo realidadJust because I had to make it happen
Nunca pensaron que triunfaría rapeandoThey never thought that I would make it rappin'
Cualquier cosa que necesiteAnything I need
Tengo que tenerlo, apuesto a que lo conseguiréGotta have it, bet I'm gonna grab it
No hay nada mejor que la satisfacciónAin't nothin' better than the satisfaction

No hay nada más caliente que este calor, es como un imánAin't nothin' hotter than this heat y'all, it's like a magnet
Realmente no me meto con muchos porque son falsosI don't really mess wit too many 'cuz they be plastic
Eso es todo, disfrútalo chico, es como magiaThat's it enjoy it boy, it's like magic
Cualquier cosa menos que un éxito no lo tendráAnything less than a banger will not have it
Aún soy Ruff Ryde pero tengo a mi equipoStill I Ruff Ryde but I got my team
Y no nos iremos a ningún lado hasta que dominemos el juegoAnd we ain't goin' nowhere 'till we lock the game
Pero mientras tanto, disfruta mientras vivimos el sueñoBut in the mean time ball while we live the dream
Y ahora necesito escucharlos cantarAnd now I need to hear y'all sing

[Estribillo 2x][Chorus 2x]
Cualquier cosa que quieraAnything I want
La conseguiré porque sé que la necesitoI'ma get it 'cuz I know I need it
Es Eve llegando y sé que estás calienteIt's Evey comin' and I know you heated
Cualquier cosa que necesiteAnything I need
Tengo que tenerlo, apuesto a que lo conseguiréGotta have it, bet I'm gonna grab it
No hay nada mejor que la satisfacciónAin't nothin' better than the satisfaction
Todo lo que soyEverything I am
Solo porque tuve que hacerlo realidadJust because I had to make it happen
Nunca pensaron que triunfaría rapeandoThey never thought that I would make it rappin'
Cualquier cosa que necesiteAnything I need
Tengo que tenerlo, apuesto a que lo conseguiréGotta have it, bet I'm gonna grab it
No hay nada mejor que la satisfacciónAin't nothin' better than the satisfaction