No No No (feat. Damian and Stephen Marley)

Nee Nee Nee (ft. Damian en Stephen Marley)

No No No (feat. Damian and Stephen Marley)

[Antwoordapparaat Geluid][Answer Machine Noise]

[Stephen Marley][Stephen Marley]
Yo, EveYo, Eve
Dit is Steve [Lacht]This is Steve [Laughing]
Ja, we vertellen het, je weet hoe het in de club gaatYeah we telling, ya know how in the club
Maak dit samen afHook this up together
Bel me terug als je het bericht hebtGive me a call when you get the message
RastaRasta

[Damien Marley (Eve)][Damien Marley (Eve)]
Nou, dit is elementairNow this one is elementary
We gaan het voor de eeuwigheid afsluitenWe going to end it for the century
Ruff Ryder evolutie presentatieRuff Ryder evolution presentary
Rag-a-muffin speel-mentaryRag-a-muffin play-mentry
Yo (Uh, Kom op, yo) BumbaYo (Uh, Come On, yo) Bumba

[Refrein (x2)][Chorus (x2)]
[Eve - zingt][Eve - singing]
Nee, Nee, NeeNo, No, No
Je houdt niet van mij en dat weet ik nuYou don't love me and I know now

[Eve - zingt][Eve - singing]
Want je liet me achter, schatCause you left me baby
En ik heb nu nergens om naartoe te gaanAnd I got no place to go now

[Bridge (x2)][Bridge (x2)]
Nee, Nee, NeeNo, No, No
Ik doe alles wat je zegt, jongenI'll do any thing you say boy

[Eve - zingt (Damien Marley)][Eve - singing (Damien Marley)]
Want als je het me vraagt, schatCause if you ask me baby
Ga ik op mijn knieën en bidden, jongenI'll get on my knees and pray boy
Uh huh uh, uh huh (yo) uh huh (yo)Uh huh uh, uh huh (yo) uh huh (yo)

[Bridge #2 (x2)][Bridge #2 (x2)]
[Eve - zingt][Eve - singing]
Je zegt dat je van me houdt, maar hoe kun je liegen?You say that you love me but how could you lie
Je zegt dat je van me houdt, maar waarom zou je liegen?You say that you love me but why could you lie
Hoe kun je mijn hart afpakken en me verlaten metHow could you take my heart and leave me with
Ik weet niet waaromI don't know why

[Refrein (x2)][Chorus (x2)]

[Eve - rapt][Eve - rapping]
Yo, yo, yoYo, yo, yo
Wha'mn, zie je niet, je bruine huidWha'mn, yu nuh si yuh, brown skin
Mooie gezicht, Eve komt naar je toe als Bumba, zie je taillePretty face, Eve comin at you like Bumba, see you waist
Slank, mooi en rond, mama zegt wat een schandeSlim nice and round thing, momma say what a disgrace
Mama wil haar killen omdat die verliefden alleen maar de onderbroek achterjagenMumma wahn kill her cuz dem lover is a panty chase
Het is niet mijn schuld, mijn mama liet me gaanA nuh my fault, mih mumma make me go
De meeste van die verliefden zeggen zelfs dat ze ongepast zijnMost dem lover style, even them say she rude
Ik lieg niet, de waarheid spreekt omdat zij het zegtA nuh lie me a lie, the truth speak tru she
Jongen, ze zijn weg om van ons te houden maar blijven over mij pratenBoy, them make fi luv us still a chat bout me
Ruff Ryder Ryde or Die praat over onsRuff Ryder Ryde or Die chat bout we
Ruff Ryder Ryde or Die praat over onsRuff Ryder Ryde or Die chat bout we
Wij, wij, wijWe, we, we

[Damien Marley][Damien Marley]
Max, mijn respect voor mijn meisje dat ik het beste houMax to my respect to my girl I love the best
Maar toen je me verliet, was het als een kogel in mijn borstBut when you left me it's like a bullet to my chest
Nu ben ik niet meer hetzelfde, ik heb een kogelvrije vestNow I'm not the same, I got a bullet proof vest
Van mijn plek geklopt, ik vroeg om geen wedstrijdKnocked off my feet I pleaded no contest
Slaaploze nachten zonder slaap of rustSleepless nights without no sleep or rest
Dit is ragamuffin, Junior Gong komt eraanThis is ragamuffin, Junior Gong comin' next
Ik kan het niet langer aan, ik moest bekennenTake it no more, I had to make a confess
Soms voel ik me als in het Wilde WestenSometimes I feel I'm in the Wild, Wild West
Verloren de liefde die ik had, nu leef ik tot de doodLost the love I had now I live to the death

[Stephen Marley (Damien Marley)][Stephen Marley (Damien Marley)]
Zie, een vrouw vertelt me leugens, geeft me een lang verhaalSe woman a tell me lie, a give me long story line
Oh, oprecht van jou, zou het ook oprecht van mij kunnen zijnOh, sincerely yours, it could be sincerely mine
Maar luisterend naar beloften, wat ben ik een dwaasBut listening to promises what a fool am I
Kan iemand het me vertellen? Je kent zijn hele levenCan somebody tell me? You know all his life
Ik probeer gewoon vriendelijk te zijn, maar ik verlies mijn verstandI'm just trying to be friendly, but I'm losing my mind
Ik merk dat je fysiek op tijd beweegtMi notice that your moving physically on time
Vroeger was het rubberen eendjes, late nachten zonder wijnUse to be rubber ducky late nights no wine
Mis de schoonheid van het lichaam van de oude dansMiss the loveliness of the body old whine
Nou, je kunt me net zo goed neerschieten met een nieuwe koude 9Well, might as well you shoot me with a new cold 9
Zoete boven mij; zo moeilijk te vindenSweet one above me; is so hard to find
En ik weet dat je niet van me houdt, ik lees de signalenAnd I know you don't love me, I'm reading the signs
Want er is nergens om naartoe te gaan nu je me achter hebt gelatenCause there's no where to go now you've left me behind
(Nu is het WAAR, WAAR) dat ik echt van je hield(Now it's TRUE, TRUE) that I loved you for truth
(WAAR, WAAR) ze blijft vastplakken als enkelgel(TRUE, TRUE) she stick like ankle glue
(WAAR, WAAR) ik maak je grijze luchten blauw(TRUE, TRUE) I make your gray skies blue
(WAAR, WAAR) je wilt me persoonlijk, schat(TRUE, TRUE) you want me pers-nal boo
Chillen in het huis, onze liefde is zo sterkChilling up on the house our love be that strong
DJ's moeten draaien op de een-twee'sDJ's got to plays on the one's and two's

[Refrein (x2)][Chorus (x2)]