The Beat Is So Crazy (feat. Madonna & Pharrel Williams)

El ritmo es tan loco (hazaña. Madonna & Pharrel Williams)

The Beat Is So Crazy (feat. Madonna & Pharrel Williams)

Eva
Eve:
Algunas noches, solo
Some nights, all alone
Pensamientos de ti vienen espantando
Thoughts of you come creepin' in
Temporalmente loco
Temporarily insane
Porque nunca vas a cambiar, no
'Cause you'll never gonna change, no

Tuvimos buenos momentos con los malos
We had good times with the bad
Siempre fuera con lo que teníamos
Always outwith what we had
Mantén tu orgullo, no estoy loco
Keep your pride, I'm not mad
Hazme sentir como si el amor fuera una moda
Make me feel like love's a fad
Siempre pensé que
I'd always thought
Estaríamos felices para siempre
We'd be happily forever

¡Oh, Dios!
Madonna:
El ritmo es tan loco
The beat is so crazy
Me da ganas de soltarme
It makes me wanna let go
Y olvidar totalmente hoy
And totally forget today
Estoy mejor, de todos modos
I'm better off, anyway
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh

Eva
Eve:
Nunca pensé que yo
Never thought I
¿Era el tipo de andar por ahí
Was the type to hang around
Mentí a mí mismo constantemente
Lied to myself constantly
Por la persona que pensé que serías
'Bout the person I thought you would be
¿Quién tiene la culpa, supongo que soy yo?
Who's to blame, I guess it's me
Causé mi propia miseria
I caused my own misery
Teta por tat, esto y aquello
Tit for tat, this and that
Necesitaba recuperar mi propia vida
I needed my own life back
Ahora aquí estoy
Now here I am
¡Estoy tan feliz de que sea hora de seguir adelante!
I'm so happy it's time to move on!

¡Oh, Dios!
Madonna:
El ritmo es tan loco
The beat is so crazy
Me da ganas de soltarme
It makes me wanna let go
Y olvidar totalmente hoy
And totally forget today
Estoy mejor, de todos modos
I'm better off, anyway
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh

Eva
Eve:
Tuvimos, tuvimos, tuvimos (¿estás escuchando?)
We had, we had, we had (are you listening?)
Tuvimos buenos momentos con los malos
We had good times with the bad
Siempre fuera con lo que teníamos
Always out with what we had
Mantén tu orgullo, no estoy loco
Keep your pride, I'm not mad
Hazme sentir como si el amor fuera una moda
Make me feel like love's a fad
Siempre pensé que
I'd always thought
Estaríamos felices para siempre
We'd be happily forever
Siempre pensé (¿qué quieres que haga?) ahora aquí estoy
I'd always thought (what you want her to do?) now here I am
Siempre pensé (¿por qué no puedes escuchar?) estaríamos felices para siempre
I'd always thought (why can't you listen?) we'd be happily forever

¡Oh, Dios!
Madonna:
El ritmo es tan loco
The beat is so crazy
Me da ganas de soltarme
It makes me wanna let go
Y olvidar totalmente hoy
And totally forget today
Estoy mejor, de todos modos
I'm better off, anyway
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, ooh