visualizaciones de letras 840
Letra

Decora

Decora

Hi, I've been trying to call you since early morningOi, eu tô tentando te ligar desde cedo
Can you help me?Cê pode me atender?
I need to talk to you, thatEu preciso falar com você, é que

Just one phone call is enough to make me cryBasta uma ligação pra cê me fazer chorar
(Your call is forwarded to voicemail)(Sua chamada está encaminhada para caixa postal)
Scream machine, hear my voice echoMáquina de gritos, ouço minha voz ecoar
In the decora style, I got ready for youNo estilo decora, me arrumei pra você
Bandage on the face to hide the woundsAtadura na cara pras feridas esconder
I'm wearing high heels, well prepared for the fallTô de salto-alto, bem preparada pra queda
I came well wrapped up, because your coldness freezes me (how cold)Vim bem agasalhada, pois sua frieza me congela (que fria)

Wouldn't that go down a bit badly?Será que isso não vai cair meio mal?
(My love)(Meu amor)
No, I think I can say that I'm upset, right?Não, acho que eu posso falar que eu tô chateada, né?
(You took)(Cê levou)
Or would it be better if I left it for another time?Ou será que é melhor eu deixar pra outra hora?
(My love)(Meu amor)
Uh, hi! Are you okay? No, wait, let me erase thisHã, oi! Cê tá bem? Não, pera, deixa eu apagar isso aqui
(My love, you're going to have to replace it)(Meu amor, cê vai ter que repor)

I decorated my mind to fit youDecorei minha mente pra encaixar em você
I painted my face to hide my sadnessEu pintei a minha cara pra tristeza esconder
Impossible to guess what will happenImpossível adivinhar o que vai acontecer
When I say that, hm hmQuando eu disser que, hm hm

You are like a tale that hangs in the airVocê é como um conto que deixa no ar
Your gaze pierces like an arrowSeu olhar perfura como uma flecha
It's not a blanket, but it can flyNão é um cupido, mas pode voar
Take me to the heights and then let me goMe leve às alturas pra depois soltar

Just one phone call is enough to make me cryBasta uma ligação pra cê me fazer chorar
(Your call is forwarded to voicemail)(Sua chamada está encaminhada para caixa postal)
Scream machine, hear my voice echoMáquina de gritos, ouço minha voz ecoar
In the decora style, I got ready for youNo estilo decora, me arrumei pra você
Bandage on the face to hide the woundsAtadura na cara pras feridas esconder
I'm wearing high heels, well prepared for the fallTô de salto-alto, bem preparada pra queda
I came well wrapped up, because your coldness freezes me (how cold)Vim bem agasalhada, pois sua frieza me congela (que fria)

My loveMeu amor
PleasePor favor

Can we talk?Dá pra gente conversar?
I swear, it was never my intention to make a mistakeEu juro, nunca foi intenção minha errar
(Every day I send you a million apologies)(Todo dia eu te envio um milhão de desculpas)
I swear to you, I'll stop declaring myselfJuro pra você, que eu vou parar de me declarar
Even though I know it won't happenMesmo sabendo que não vai rolar
I know thatSei que

I broke your heartEu parti seu coração
But you broke mine too (that's right)Mas cê partiu o meu também (pois é)
Just calm down, pleaseSó se acalma, por favor
What do you think about us meeting up to talk, my dear?Que que cê acha da gente se encontrar pra conversar, meu bem?

I put on a colorful outfit for todayBotei uma roupa colorida pro dia de hoje
And in case everything goes wrong, I brought you some flowers (sorry)E caso tudo der errado, eu te trouxe umas flores (foi mal)
Hi, I've been waiting for you here for two hoursOi, eu tô te esperando há duas horas aqui
Will you be able to come?Cê vai conseguir vir?
(Yes, please answer when you can)(É, atende quando der, por favor)

Escrita por: Eveline Teach. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dark y traducida por Planeta. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eveline Teach y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección