Decora

Decora

Decora

Hola, he estado tratando de llamarte desde tempranoOi, eu tô tentando te ligar desde cedo
¿Puedes contestar?Cê pode me atender?
Necesito hablar contigo, es queEu preciso falar com você, é que

Basta una llamada para que me hagas llorarBasta uma ligação pra cê me fazer chorar
(Tu llamada está siendo redirigida al buzón de voz)(Sua chamada está encaminhada para caixa postal)
Máquina de gritos, escucho mi voz resonarMáquina de gritos, ouço minha voz ecoar
En el estilo decora, me preparé para tiNo estilo decora, me arrumei pra você
Con una venda en la cara para ocultar las heridasAtadura na cara pras feridas esconder
Voy con tacones, bien lista para la caídaTô de salto-alto, bem preparada pra queda
Vine bien abrigada, porque tu frialdad me congela (qué fría)Vim bem agasalhada, pois sua frieza me congela (que fria)

¿No crees que esto va a sonar un poco mal?Será que isso não vai cair meio mal?
(Mi amor)(Meu amor)
No, creo que puedo decir que estoy molesta, ¿no?Não, acho que eu posso falar que eu tô chateada, né?
(Te llevaste)(Cê levou)
¿O será mejor que lo deje para otro momento?Ou será que é melhor eu deixar pra outra hora?
(Mi amor)(Meu amor)
Eh, ¡hola! ¿Estás bien? No, espera, déjame borrar estoHã, oi! Cê tá bem? Não, pera, deixa eu apagar isso aqui
(Mi amor, vas a tener que reponer)(Meu amor, cê vai ter que repor)

Decore mi mente para encajar en tiDecorei minha mente pra encaixar em você
Pinté mi cara para ocultar la tristezaEu pintei a minha cara pra tristeza esconder
Imposible adivinar lo que va a pasarImpossível adivinhar o que vai acontecer
Cuando diga que, hm hmQuando eu disser que, hm hm

Eres como un cuento que deja en el aireVocê é como um conto que deixa no ar
Tu mirada perfora como una flechaSeu olhar perfura como uma flecha
No eres un cupido, pero puedes volarNão é um cupido, mas pode voar
Llévame a las alturas para luego soltarMe leve às alturas pra depois soltar

Basta una llamada para que me hagas llorarBasta uma ligação pra cê me fazer chorar
(Tu llamada está siendo redirigida al buzón de voz)(Sua chamada está encaminhada para caixa postal)
Máquina de gritos, escucho mi voz resonarMáquina de gritos, ouço minha voz ecoar
En el estilo decora, me preparé para tiNo estilo decora, me arrumei pra você
Con una venda en la cara para ocultar las heridasAtadura na cara pras feridas esconder
Voy con tacones, bien lista para la caídaTô de salto-alto, bem preparada pra queda
Vine bien abrigada, porque tu frialdad me congela (qué fría)Vim bem agasalhada, pois sua frieza me congela (que fria)

Mi amorMeu amor
Por favorPor favor

¿Podemos hablar?Dá pra gente conversar?
Te juro, nunca fue mi intención equivocarmeEu juro, nunca foi intenção minha errar
(Cada día te envío un millón de disculpas)(Todo dia eu te envio um milhão de desculpas)
Te juro que voy a dejar de declararmeJuro pra você, que eu vou parar de me declarar
Aun sabiendo que no va a pasarMesmo sabendo que não vai rolar
Sé queSei que

Partí tu corazónEu parti seu coração
Pero tú también partiste el mío (así es)Mas cê partiu o meu também (pois é)
Solo cálmate, por favorSó se acalma, por favor
¿Qué te parece si nos encontramos a hablar, cariño?Que que cê acha da gente se encontrar pra conversar, meu bem?

Me puse una ropa colorida para hoyBotei uma roupa colorida pro dia de hoje
Y si todo sale mal, te traje unas flores (lo siento)E caso tudo der errado, eu te trouxe umas flores (foi mal)
Hola, te estoy esperando aquí desde hace dos horasOi, eu tô te esperando há duas horas aqui
¿Vas a poder venir?Cê vai conseguir vir?
(Contesta cuando puedas, por favor)(É, atende quando der, por favor)