A little Bird

Un pajarito

A little Bird

Un pajarito me dijo que me amasA little bird told me that you love me
Y yo creo que es verdadAnd I believe that you do
Este pajarito me dijo que estaba cayendoThis little bird told me I was fallin'
Cayendo por nadie más que por tiFallin' for no one but you

No tiene sentido negarloThere's no use denying
Más vale confesarMight as well confess
De todos los chicos que conozco, queridoOf all the boys I know, dear
Estoy segura de que te amo másI'm sure I love you best

El pajarito me dijo que seríamos felicesThe little bird told me we'd be happy
Y creo que es verdadAnd I believe that it's true
Un pajarito me dijo que nos casaríamosA little bird told me we'd be married
Y creo que es verdadAnd I believe that it's true

Este pajarito me dijo que cuando nos casemosThis little bird told me when we marry
Tendremos una linda cabañaWe'll have a pretty cottage
No muy lejosNot too far
Todo cercado como las estrellas de cineAll fenced in like a movie stars

Tendremos un cachorro gran danésWe'll have a great dane pup
Lo llamaremos AceWe'll call him Ace
Acostado allí junto a la chimeneaLying there by the fireplace
Un estanque de peces dorados y un pozo de los deseosA goldfish pond and a wishing well
Todo va a resultar genialEverything is gonna turn out swell

Un pajarito me dijo que seríamos felicesA little bird told me we'd be happy
Y ahora sé que es verdadAnd now I know that it's true
Llegado junio, será verdadCome June it's bound to be true