Equinox Nocturne

Equinoccio Nocturno

Equinox Nocturne

Las eras que agitan las oscuras aguas del tiempoThe ages that stir the dark waters of time
Están rodeadas por los encantadores bosques de pinoAre surrounded by the enchanting woods of pine
Oh tú, Estrella del Norte, deja que tu pálida luz guíe mi caminoOh thee O' Northstar let your pale light lead my path
A través de estos tiempos antiguos, estas tierras antiguas...Through these ancient times these ancient lands...
El fuego de septiembre lame los bosquesSeptember's fire lick the woods
Haciendo que la naturaleza arda en llamas majestuosasMaking the nature burn in majestic flames
Oh, abrazo tu belleza infinitaOh' I embrace your infinite beauty
El bosque respirante que rodea este caminoThe breathing forest that surrounds this path

Parado en una colina mirando estas tierras tan poderosasStanding on a hill looking down these lands O' so might
Bajo los cielos abiertos, donde las emociones surgen...Under the open skies, where emotions arise...
¡La tierra tan poderosa!The land O' so might!
¡La tierra de mil lagos!The land of thousand lakes!
¡La tierra de hombres valientes!The land of bravehearted men!

Ojo profundo de la tierra lleno de lágrimasDeep eye of earth full of tears
Te miro y veo el reflejoI look into you and see the reflection
De un mortal coronado con hojas y árboles circundantesOf a mortal crowned with leaves and surrounding trees
Viejos espíritus de la tierra celebrando el festín del otoñoOld spirits of the earth having the feast of autumn
Ningún mortal reposará sino que quedará cautivado por la belleza de la alegría inmortal...There shall no mortal repose but stand enthralled by the beauty of immortal joy...

El anhelo por la vida inmortal me impulsa hacia mi EdénThe yearning for immortal life thrives me forth to my Eden
Tus ojos aún llenos de lágrimas me encantanYour eyes still full of tears enchanting me
Dándome la razón para seguir adelante, para seguir adelante y saludar al paraíso perdidogiving me the reason to go on, to go on to greet the paradise lost
La nieve cae de los cielos oscurecidos mientras me adentro más en los bosques...Snow falls from darkened skies as I wander deeper in the woods...