Disgraceful

Vergonzoso

Disgraceful

Solo estoy sentado en mi habitación viendo cómo el tiempo pasa frente a míAlone I'm sitting in my room watching the time to pass me by
La soledad, mi único amigo, rechazado de la vida que pensé que era míaSolitude my only friend rejected from life I thought was mine
Pensé que era mía...I thought was mine...

Cáscara negra quemada - Congelado por dentroBlack burnt shell - Frozen inside
Vergonzoso - Todo frío por dentroDisgraceful - All cold inside

Me he visto tan oscuro, pero tan bien, llevando esa flor una vez llamada vidaI've seen myself so dark, yet so fine, carrying that flower once called life
Viéndome tan oscuro y tan serenoSeeing myself so dark and so serene
Mi mundo parece desmoronarse ante mis ojosMy world seems to crumble before my eyes
Desmoronarse hacia la eternidad...Crumble into eternity...

Cáscara negra quemada - Congelado por dentroBlack burnt shell - Frozen inside
Vergonzoso - Todo frío por dentroDisgraceful - All cold inside

Se ha ido a la oscuridad esta alma humana, la soledad es su único amigoGone to darkness is this human soul solitude its' only friend
Lleno de tristeza y demasiado débil para dejarlo irSorrowladen and too weak to let it go
Chocar y arder, esto es un callejón sin salidaCrash and burn this is a dead-end

Quiero liberarme de este paraíso hecho por humanosI want to break free from this human-made paradise
La serpiente en el jardín del Edén grita mi nombre llamándome allí...The snake in the garden of Eden cries out my name calling me there...
Quiero dar mi vida a alguien que pueda vivirla correctamenteI want to give my life to someone who can live it right
El llamado es demasiado fuerte para que pueda resistir hasta el final de míThe call is too strong for me to resist 'till the end of me

Solo estoy sentado en mi habitación, las cortinas bloqueando el sol de mis ojosAlone I'm sitting in my room, curtains blocking the sun from my eyes
Viéndome tan oscuro y tan serenoSeeing myself so dark and so serene
Mi mundo parece desmoronarse ante mis ojosMy world seems to crumble before my eyes
(Desmoronarse hacia la eternidad...)(Crumble into eternity...)

Cáscara negra quemada - Congelado por dentroBlack burnt shell - Frozen inside
Vergonzoso - Todo frío por dentroDisgraceful - All cold inside

Cáscara negra quemada - Congelado por dentroBlack burnt shell - Frozen inside
Vergonzoso - Todo muerto por dentroDisgraceful - All dead inside