Sítio

Rancho

Sítio

Es tan lindo ver salir el solÉ tão bom ver o sol nascer bonito
Con pocas nubes que molestenCom poucas nuvens para atrapalhar
Oler el campo, escuchar el canto de los pajaritosSentir o cheiro do mato, ouvir o canto dos passarinhos
Y un desayuno listo para tomarE um café da manhã pronto pra gente tomar

Ayer la luna nos vio a ti y a míOntem a lua viu eu e você
Y luego desapareció sin que nos diéramos cuentaE depois sumiu sem a gente perceber
La fogata aún no se ha apagadoA fogueira ainda não se apagou
¡Qué bueno sería si este día no terminara!Como seria bom se esse dia não passasse!

Y la tarde llega de repenteE a tarde vem chegando de repente
Caminamos y el sol no deja de acompañarnosA gente anda e o sol não para de nos acompanhar
Juegos tan felices e inocentesBrincadeiras tão felizes e inocentes
Y no hay nada, nada que nos molesteE não existe nada, nada pra nos atrapalhar

Me pregunto y te pregunto a ti tambiénEu me pergunto e ainda pergunto a você
¿La luna saldrá hoy?Será que a lua hoje vai aparecer?
No lo sé, tú tampoco sabes responderEu não sei, você também não sabe responder
Detengámonos aquí y veamos qué sucedeVamos parar aqui e ver o que vai acontecer

Anocheció y el brillo viene de detrás de la sierraAnoiteceu e o brilho vem lá de tras da cerra
Así que bésame, aprovechemosEntão me beije, vamos aproveitar
La luna está feliz porque estamos juntosA lua está feliz porque estamos juntos
Mira quién vino a mirarnosOlha só quem veio para nos olhar
Las estrellas para hacer serenataAs estrelas pra fazerem serenata