Traducción generada automáticamente
Superduper...
Even Rude
Superduper...
I knew this little girl, she's not such a little girl. We used to call her big Shirl, but that wasn't her name.
I think it was Jenny or Jane but she could eat like a champion - big shirl what's happening?
She dotted me in my eye, back when I told her why. I thought I'd never see her again until our High School reunion. Man she really grew up and man she really trimmed down - hey Jen you wanna go out?
We hit the town with red paint and we had brushes in hand. She didn't remember who I was, I was just some other guy. I took her out to the beach, we went down in the sand - we had a funky good time!
It was a funky good time.
It was a Superduperfunkin'groovin'fuzzywuzzyloveathon.
Later on that same year, I know it doesn't seem likely, but it's the God's honest truth, the guy he wanted to fight me. He was pretty big and I'm, well you can see me - wish me luck I'll need it.
He caught us cheating at cards, or at least so he thought. We weren't even playing for money, just a friendly little game. He didn't even know my name, or at least so I thought - but hey look what I brought.
It was six inches of steel, wrapped in a 1/2" of leather. There was no love lost when we took it out to the street. He put my boy on his back, so I cracked open a can - of funky fresh whoop ass.
C
Oooh, you're not alone, you're not alone, you know your not alone.
Love is so many different things. To me, it's never quite the same.
I find it everywhere I go but it always leaves me by myself.
Superduper...
Conocía a esta chica, no era tan chica. Solíamos llamarla Shirl la grande, pero ese no era su nombre.
Creo que era Jenny o Jane, pero podía comer como una campeona - ¿qué onda Shirl?
Me dio un golpe en el ojo, cuando le dije por qué. Pensé que nunca la volvería a ver hasta nuestra reunión de la secundaria. Hombre, realmente creció y se puso en forma - ¿hey Jen, quieres salir?
Salimos por la ciudad con pintura roja y pinceles en mano. Ella no recordaba quién era yo, solo era algún otro chico. La llevé a la playa, nos metimos en la arena - ¡tuvimos un buen rato divertido!
Fue un buen rato divertido.
Fue un Superduperfunkin'groovin'fuzzywuzzyloveathon.
Más tarde ese mismo año, sé que no parece probable, pero es la pura verdad, el tipo quería pelear conmigo. Él era bastante grande y yo, bueno, puedes verme - deséame suerte, la necesitaré.
Nos atrapó haciendo trampa en las cartas, o al menos eso creía. Ni siquiera estábamos jugando por dinero, solo un juego amistoso. Ni siquiera sabía mi nombre, o al menos eso pensaba - pero mira lo que traje.
Eran seis pulgadas de acero, envueltas en media pulgada de cuero. No había amor perdido cuando lo sacamos a la calle. Puso a mi amigo en el suelo, así que abrí una lata - de una buena paliza fresca y funky.
Oooh, no estás solo, no estás solo, sabes que no estás solo.
El amor es tantas cosas diferentes. Para mí, nunca es igual.
Lo encuentro en todas partes a donde voy, pero siempre me deja solo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Even Rude y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: