My Darkest Nightfall

Mi Caída Nocturna Más Oscura

My Darkest Nightfall

¿Soy esta sombría apariencia en el espejo?Am I this grim semblance in the mirror?
Los restos mortales de un soñadorThe mortal remains of a dreamer!
Lágrimas amargas reflejan las profundas grietas en mi almaBitter tears reflect the profound cracks upon my soul
¿El Sol descuidó un rayo de luz para mi esperanza desvanecida?Did the Sun neglect a ray of light for my fading hope?

¡La ciencia no puede explicar mi dolor duradero!Science cannot explain my lasting pain!
¡La tristeza se convirtió en la sangre dentro de mis venas!Sadness became the blood within my veins!
La vida es desprovista de placer, sin valor es mi existenciaLife is pleasureless, worthless is my existence
¡Despiadado, el mundo observa con indiferencia!Merciless, the world witnesses with indifference!

Todos mis sueños; privados y azotadosAll of my hopes; deprived and scourged
¡Mi caída nocturna más oscura!My darkest nightfall!
Todo mi pesar donde he pasado mis días más oscurosAll of my woe where I’ve worn my darkest days out!

Pensamientos oscuros atraviesanDark thoughts pierce throught
Profanando el suelo de tu verdadDefiling the soil of your truth
¡Las esperanzas muertas componen este canto de lamento!Dead hopes compose this chant of rue!

Todos mis sueños; privados y azotadosAll of my hopes; deprived and scourged
¡Mi caída nocturna más oscura!My darkest nightfall!
Todo mi pesar donde he pasado mis días más oscuros, ¡Caída Nocturna Más Oscura!All of my woe where I’ve worn my darkest days out, Darkest Nightfall!