Asleep in the Pews

Dormido en los Bancos

Asleep in the Pews

Me recosté en un himnario y me quedé dormidoI put my head on a hymn book and fell asleep
En los bancos de la última fila, estaba demasiado oscuro para hablarIn the nosebleed pews it was too dark to speak
Había un hombre escupiendo fuego cuyas palabras me resultaban familiaresThere was a man spitting fire whose words were familiar to me
Él dijo 'amigos, sáquenme de aquí, quiten este sentimiento de mí'He said "friends drag me out of here, pull this feeling from me"

Así que pasé algún tiempo en el bosque, eran oscuros, eran profundosSo I spent some time in the woods, they were dark, they were deep
Anhelando volver a casa contigo, posar mis labios para dormirLong to come home to you, lay my lips down to sleep
Pero me perdí o ¿fue encontrado? Corría tras un sueñoBut I got lost or was it found? I was running down a dream
Oh, era difícil explicar todo el dolor que me atravesabaOh it was hard to explain all the pain that was running through me

Esto es algo de lo que estoy seguro que será tan difícil de soportarThis is something I am sure will be so hard to endure
Y cómo ese susurro crecería y se volvería tan fuerteAnd how that whispered breath would grow and get so loud
Intento trabajar tan duro como tú, esperando que logre atravesarI try to work as hard as you hoping that it will cut through
Para hacerte sentir tan amada y tan orgullosaTo make you feel so loved and so proud

Pero ahora estoy esperando por algo de fuerza, algo extraordinario que cambieBut now I'm waiting for some strength, something remarkable to change
Así como esas hojas que se vuelven doradas y luego son liberadasJust like those leaves that turn to gold are then set free
Oh, era difícil explicar todo el dolor que me atravesabaOh it was hard to explain all the pain that was running through me
Sí, era difícil explicar todo el dolor que me atravesabaYes it was hard to explain all the pain that was running through me

Sí, era difícil explicar todo el dolor que me atravesabaYes it was hard to explain all the pain that was running through me
En esas noches en el bosque, eran oscuros, eran profundosOn those nights in the woods, they were dark, they were deep