Minstrel Of Dolomites

Trovador de los Dolomitas

Minstrel Of Dolomites

Esta noche te cantaré la historia de mi vidaTonight i’ll sing you the story of my life
He amado la música desde que era niñoI’ve loved music since i was a child
Un hechizo convirtió mis dedos en hierroA spell turned my fingers into iron
Todos los instrumentos se rompieron en mis manosAll instruments broke into my hands

Un día conocí a una hermosa ninfa del bosqueOne day i met a beautiful wood nymph
Ella tocaba dulces melodías con su liraShe played sweet melodies with her lyre
Dijo que no podía saber ni llamarla por su nombre oShe said i couldn’t know and call her name or
Ella desaparecería en un lago de lágrimasShe would disappeared into a lake of tears

Espíritus de las montañas y los árbolesSpirits of the mountains and the trees
De los lagos y ríos y los maresOf the lakes and rivers and the seas
La madre tierra los esparcióMother earth she spread them
Por toda la naturalezaInto the whole nature
El sol y la luna cuidanSun and moon take care of
A sus criaturasHer creatures

Una noche vi un fuego en el oscuro bosqueA night i saw a fire in the dark wood
Sentados alrededor de pequeños gnomos cristianosSitting around little gnomes cristiannes
Los escuché contando rumores e historiasI heard them telling rumours and tales
Dijeron su nombre, mi ninfa antermoiaThey said her name, my nymph antermoia

Mirando en sus profundos ojos azules de aguaLooking into her deep water blue eyes
Nada fue tan dulce como llamarla por su nombreNothing was as sweet as calling her name
El destino estaba sellado, ¿sabes qué pasó?The fate was done, do you know what happened?
Ella se convirtió en un lago de cristalShe turned into a crystal lake

Espíritus de las montañas y los árbolesSpirits of the mountains and the trees
De los lagos y ríos y los maresOf the lakes and rivers and the seas
La madre tierra los esparcióMother earth she spread them
Por toda la naturalezaInto the whole nature
El sol y la luna cuidanSun and moon take care of
A sus criaturasHer creatures

Coro de gnomos:Gnomes’ choir:
Nuestra querida antermoiaOur dear antermoia
Ahora que él dijo tu nombreNow that he said your name
Oswald ganó la músicaOswald gained the music
Pero te perdió a ti, su amorBut he lost you, his love

Desde los valles hasta las montañasFrom the valleys to the mounts
Oswald cuenta leyendas e historiasOswald tells legends and tales
Todos lo llamanEverybody calls him
Trovador de los DolomitasMinstrel of dolomites