Life, The Obstacle

Vida, El Obstáculo

Life, The Obstacle

Es un susurro violentoIt's a violent whisper
Una especie de carga livianaA kind of weightless burden
Es nadar solitario en un océano abarrotadoIt's a lonely swim in a crowded ocean
Una voluntad de zarpar en un viento moribundoA will to set sail in a dying wind
Espero que algún día encuentresI hope someday you will find
Ese momento gloriosoThat glorious moment
Un sentido de orgulloA sense of pride
Permanecerá en mi menteI will stay in my mind
El escondite perfectoThe perfect hideout
Donde ni siquiera la vida misma puede alcanzarmeWhere even life itself cannot get to me

Eres estática vibranteYou're a vibrant static
Una vida dentro de una concha que se está muriendoA life within a shell that's dying
Eres un constante encadenado a un movimiento interminableYou're a constant chained to an endless motion
El coraje ahora envuelto en un manto de miedoCourage now swept in a cloak of fear

Demasiado escasas, las respuestasToo few, the answers
Demasiado vagas, las señalesToo vague, the signs
Demasiado débil la resistenciaToo weak resistance
Demasiado verdaderas, las mentirasToo true, the lies
Buscamos liberación y encontramos negaciónWe seek deliverance and find denial
Buscamos salvación donde la fe es ciegaWe seek salvation where faith is blind

Espero que algún día encuentresI hope someday you will find
Ese momento gloriosoThat glorious moment
Un sentido de orgulloA sense of pride
Permanecerá en mi menteI will stay in my mind
El escondite perfectoThe perfect hideout
Donde ni siquiera la vida misma puede alcanzarmeWhere even life itself cannot get to me