Schoolyard Crush

Amor de Patio de Escuela

Schoolyard Crush

Algún día recordaríamos estoSomeday we would remember this
Cerramos los ojos y nos encontramos con los labios de nuestro patio de recreoWe closed our eyes and met our playground lips
El simple roce en ese entonces podía significar tantoThe simplest touch back then it could mean so much
En los ojos y la mente de un amor de patio de escuelaIn the eyes and the mind of a schoolyard crush

Estábamos llenos de color y llenos de planesWe were flush with color and filled with schemes
Nuevos para cada día, nuestra edad no podía contener nuestros sueños indomablesNew for everyday our age couldn't hold down our untamed dreams
Que siempre se escapabanWhich always got away

(Rebobinar) ¿A dónde fuiste?(Rewind)Where did you go?
(Rebobinar) ¿Dónde estás ahora?(Rewind)Where are you now?
(Rebobinar) Pensé que el mundo no podría separarnos(Rewind)I thought the world could not tear us apart

Nuestra juventud estaba llena de risas y vueltasOur youth was filled with laughs and laps
Entrelazamos nuestras manos y bailamos sobre ruedasWe locked our hands and danced on wheels
Al ritmo de las canciones que conocíamos de memoriaTo the songs we knew by heart

Algún día tenía que llegar a estoSomeday it had to come to this
Cerramos los ojos y nos encontramos con nuestra piel de secundariaWe closed our eyes and met our high school skin
El simple roce, podía doler tantoThe simplest touch, it could hurt so much
En los ojos y la mente de un amor adolescenteIn the eyes and the mind of a teenage love

Con un deseo y cruzar tu corazón, y luego esperar morirWith a wish and cross your heart, and then hope to die

(Rebobinar) ¿A dónde fuiste?(Rewind)Where did you go?
(Rebobinar) ¿Dónde estás ahora?(Rewind)Where are you now?
(Rebobinar) Pensé que el mundo no podría separarnos(Rewind)I thought the world could not tear us apart

Nuestra juventud estaba llena de risas y vueltasOur youth was filled with laughs and laps
Entrelazamos nuestras manos y bailamos sobre ruedasWe locked our hands and danced on wheels
Al ritmo de las canciones que conocíamos de memoriaTo the songs we knew by heart

No lo entregamos así como así (x3)We didnt just give it away (x3)
Con un deseo y cruzar tu corazón, y luego esperar morirWith a wish and cross your heart, and then hope to die

Estábamos llenos de color y llenos de planesWe were flush with color and filled with schemes
Nuevos para cada día, nuestra edad no podía contener nuestros sueños tontosNew for everyday, our age couldn't hold down our foolish dreams
Que siempre se escapabanWhich always got away

Nuestra juventud estaba llena de risas y vueltasOur youth was filled with laughs and laps
Entrelazamos nuestras manos y bailamos sobre ruedasWe locked our hands and danced on wheels
Al ritmo de las canciones que conocíamos de memoriaTo the songs we knew by heart